грунт - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

грунт  м. [ИСК.][СТРОИТ.]	der Grund  мн.ч.: die Gründe
грунт  м.	der Grundstrich  мн.ч.: die Grundstriche
грунт  м.	das Terrain  мн.ч.: die Terrains
грунт  м.   также  [ТЕХ.]	das Erdreich  мн.ч.: die Erdreiche
грунт  м.   - тж. в жи́вописи   также  [ИСК.]	der Boden  мн.ч.: die Böden
грунт  ж. [ИСК.]	der Malgrund  мн.ч.: die Malgründe
грунт  м. [ТИП.][ГЕОЛ.][ТЕХ.]	der Untergrund  мн.ч.: die Untergründe
грунт  м. [ТЕХ.]	der Grundanstrich  мн.ч.: die Grundanstriche   [лакокрасочные материалы]
грунт  м. [ТЕХ.]	die Grundierung  мн.ч.: die Grundierungen
грунт  м. [ТЕХ.]	der Primer  мн.ч.: die Primer
грунт основа́ния  м. [СТРОИТ.]	der Baugrund  мн.ч.: die Baugründe
грунт в основа́нии  м. [ТЕХ.]	der Untergrund  мн.ч.: die Untergründe
боло́тистый грунт  м.	der Sumpfboden  мн.ч.: die Sumpfböden
и́листый грунт  м.	der Schlick  мн.ч.

Глаголы

сажа́ть^нсв на грунт (что-л.) [МОР.]; посади́ть^св на грунт (что-л.) [МОР.]	(etw.^Akk.) aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |
корми́ться^нсв из гру́нта [ЗООЛ.]; покорми́ться^св из гру́нта [ЗООЛ.]	gründeln  | gründelte, gegründelt |
разраба́тывать^нсв грунт экскава́тором [ТЕХ.]	baggern  | baggerte, gebaggert |
производи́ть^нсв вы́емку гру́нта   - экскава́тором [ТЕХ.]; произвести́^св вы́емку гру́нта   - экскава́тором [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbaggern  | baggerte ab, abgebaggert |

Речевые обороты и фразеологизмы

грунт без то́рфа	torffreie Erde
разраба́тываемость гру́нтов [ГЕОЛ.][СТРОИТ.]	Abbaubarkeit der Böden

Слова со сходным написанием

грант, руне́т

Слова с близким контекстом

пра́ймер, по́чва, грунто́вка, подоплёка, земля́, фон, фунда́мент, загрунто́вка, грунтова́ние, дно