кропотли́вый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

кропотли́вый  прил.	mühsam
кропотли́вый  прил.	penibel
кропотли́вый  прил.	tüftelig   также: tüftlig [разг.]   гл. обр.  [пренебр.]   - penibel

Существительные

кропотли́вая рабо́та  ж.	die Kleinarbeit  мн.ч.
кропотли́вая рабо́та  ж.	die Fleißarbeit  мн.ч.
кропотли́вая рабо́та  ж.	das Gefrickel  мн.ч.: die Gefrickel
челове́к, скло́нный к кропотли́вой рабо́те  м.	der Tüftler | die Tüftlerin  мн.ч.: die Tüftler, die Tüftlerinnen [разг.]

Глаголы

кропотли́во рабо́тать^нсв (над чем-л.)	(an etw.^Dat.) frickeln  | frickelte, gefrickelt | [разг.]
кропотли́во рабо́тать^нсв (над чем-л.)	(an etw.^Dat.) herumbasteln  | bastelte herum, herumgebastelt | [разг.]
кропотли́во рабо́тать^нсв (над чем-л.)	(an etw.^Dat.) herumdoktern  | dokterte herum, herumgedoktert | [разг.]
занима́ться^нсв кропотли́вой рабо́той; заня́ться^св кропотли́вой рабо́той	tüfteln  | tüftelte, getüftelt |
занима́ться^нсв кропотли́вой рабо́той; заня́ться^св кропотли́вой рабо́той	herumtüfteln  | tüftelte herum, herumgetüftelt | [разг.]

Слова со сходным написанием

кропотли́вый

Слова с близким контекстом

тру́дный