локомоти́в - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

локомоти́в  м.	die Lokomotive  мн.ч.: die Lokomotiven
локомоти́в  м.	die Lok  мн.ч.: die Loks [разг.]   - Lokomotive
а́томный локомоти́в  м. [ТЕХ.]	die Atomlokomotive  мн.ч.: die Atomlokomotiven
го́рочный локомоти́в  м. [ТЕХ.]	die Abdrücklokomotive  мн.ч.: die Abdrücklokomotiven   [железная дорога]
маневро́вый локомоти́в  м. [ТЕХ.]	die Rangierlok  мн.ч.: die Rangierloks   [железная дорога]
маневро́вый локомоти́в  м. [ТЕХ.]	die Rangierlokomotive  мн.ч.: die Rangierlokomotiven   [железная дорога]
машини́ст м. | машини́стка ж. (локомоти́ва)	der Triebfahrzeugführer | die Triebfahrzeugführerin  мн.ч.: die Triebfahrzeugführer, die Triebfahrzeugführerinnen [сокр.: Tf]
локомоти́в, производя́щий манёвры  м. [ТЕХ.]	die Rangierlok  мн.ч.: die Rangierloks
машини́ст маневро́вого локомоти́ва  м.	der Lokrangierführer | die Lokrangierführerin  мн.ч.: die Lokrangierführer, die Lokrangierführerinnen
одино́чное сле́дование локомоти́ва  ср. [ТЕХ.]	die Leerfahrt  мн.ч.: die Leerfahrten   [железная дорога]
одино́чное сле́дование локомоти́ва  ср. [ТЕХ.]	der Leerweg  мн.ч.: die Leerwege   [железная дорога]
сле́дование локомоти́ва резе́рвом  ср.   - без соста́ва [ТЕХ.]	die Leerfahrt  мн.ч.: die Leerfahrten   [железная дорога]
сле́дование локомоти́ва резе́рвом  ср.   - без соста́ва [ТЕХ.]	der Leerweg  мн.ч.: die Leerwege   [железная дорога]
резе́рвный пробе́г (локомоти́ва) под по́езд  м. [ТЕХ.]	die Abholfahrt  мн.ч.: die Abholfahrten   [железная дорога]

Определения

локомоти́в со сцепле́нием колёс с ре́льсами при по́мощи тре́ния [ТЕХ.]	die Adhäsionslokomotive   [железная дорога]
отде́льный локомоти́в, отправля́емый впереди́ по́езда [ТЕХ.]	der Vorläufer  мн.ч.: die Vorläufer   [железная дорога]

Слова с близким контекстом

предте́ча