недви́жимость - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

недви́жимость  ж. [ЭКОН.][ЮР.]	die Immobilie   также: die Immobilien  мн.ч.: die Immobilien
недви́жимость  ж.	der Immobilienbesitz  мн.ч.: die Immobilienbesitze
недви́жимость  ж. [ЭКОН.][ЮР.]	das Besitztum  мн.ч.: die Besitztümer
недви́жимость  ж. [ЭКОН.][ЮР.]	das Grundvermögen  мн.ч.: die Grundvermögen
недви́жимость  ж. [ЭКОН.][ЮР.]	die Liegenschaft   также: die Liegenschaften  мн.ч.
комме́рческая недви́жимость  ж.	die Gewerbeimmobilie  мн.ч.: die Gewerbeimmobilien
расхо́ды на недви́жимость  мн.ч.	die Immobilienkosten
нали́чная недви́жимость  ж. [ЮР.]	der Besitzstand  мн.ч.: die Besitzstände
креди́т под недви́жимость  м. [ФИН.]	der Immobiliarkredit  мн.ч.: die Immobiliarkredite
пра́во на недви́жимость  ср. [ЮР.]	das Immobilienrecht  мн.ч.
аге́нтство недви́жимости  ср.	die Immobiliengesellschaft  мн.ч.: die Immobiliengesellschaften
аге́нтство недви́жимости  ср.	das Maklerbüro  мн.ч.: die Maklerbüros
бюро́ недви́жимости  ср.	das Immobilienbüro  мн.ч.: die Immobilienbüros
о́трасль недви́жимости  ж.	die Immobilienbranche  мн.ч.: die Immobilienbranchen

Глаголы

приобрета́ть^нсв недви́жимость   - и сели́ться в како́й-л. ме́стности; приобрести́^св недви́жимость   - и посели́ться в како́й-л. ме́стности

sich^Akk. (in etw.^Dat.) ankaufen  | kaufte an, angekauft |

Определения

опира́ющийся на правовы́е но́рмы, регули́рующие отноше́ния сосе́дей-со́бственников недви́жимости [ЮР.]

nachbarrechtlich  прил.