обновля́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обновля́ть^нсв (что-л.)   также  [ИНФ.]; обнови́ть^св (что-л.)   также  [ИНФ.]	(etw.^Akk.) aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auffrischen  | frischte auf, aufgefrischt |
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erneuern  | erneuerte, erneuert |
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erneuen  | erneute, erneut |
обновля́ть^нсв (что-л.)   - оде́жду, мя́гкую ме́бель; обнови́ть^св (что-л.)   - оде́жду, мя́гкую ме́бель	(etw.^Akk.) aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufmöbeln  | möbelte auf, aufgemöbelt | [разг.]
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufpeppen  | peppte auf, aufgepeppt | [разг.]
обновля́ть^нсв (что-л.) [ИНФ.]	etw.^Akk. upgraden  | upgradete, geupgradet |
обновля́ть^нсв (что-л.) [ИНФ.]	etw.^Akk. updaten  | updatete, upgedatet |   английский
обновля́ть^нсв (что-л.)   - зако́н и т. п. [ЮР.]; обнови́ть^св (что-л.)   - зако́н и т. п. [ЮР.]	etw.^Akk. novellieren  | novellierte, novelliert |
обновля́ть^нсв (что-л.)   - конте́нт и т. п. [ИНФ.]	etw.^Akk. nachführen  | führte nach, nachgeführt | (Швейцария)
обновля́ть^нсв (что-л.); обнови́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verneuen  | verneute, verneut |   устаревающее
обновля́ть^нсв (что-л.) по́лностью; обнови́ть^св (что-л.) по́лностью	etw.^Akk. runderneuern  | -, runderneuert | [разг.]

Слова с близким контекстом

возобновля́ть, поднови́ть, актуализи́ровать, регенери́ровать, обнови́ть, подновля́ть, возобнови́ть