приме́та - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

приме́та  ж.	das Zeichen  мн.ч.: die Zeichen
приме́та  ж.	das Anzeichen  мн.ч.: die Anzeichen
приме́та  ж.	das Augurium  мн.ч.: die Auguria/die Augurien
приме́та  ж.	das Indiz  мн.ч.: die Indizien
приме́та  ж.	das Merkmal  мн.ч.: die Merkmale
приме́та  ж.	das Vorzeichen  мн.ч.: die Vorzeichen
приме́та  ж.   - при́знак	das Kennzeichen  мн.ч.: die Kennzeichen
приме́та  ж.   - дурна́я [МОР.]	die Wahrschau  мн.ч.: die Wahrschauen
приме́та  ж.	die Anzeige  мн.ч.: die Anzeigen   устаревшее
приме́ты  мн.ч.   - описа́ние ли́чности	die Personalbeschreibung  мн.ч.: die Personalbeschreibungen
гла́вная приме́та  ж.	das Hauptmerkmal  мн.ч.: die Hauptmerkmale
наро́дная приме́та  ж.	die Bauernregel  мн.ч.: die Bauernregeln
описа́ние приме́т ли́чности  ср. [ЮР.]	die Personenbeschreibung  мн.ч.: die Personenbeschreibungen

Речевые обороты и фразеологизмы

дурна́я приме́та	schlimmes Vorzeichen
плоха́я приме́та	schlechtes Zeichen

Примеры

Встре́тить трубочи́ста - хоро́шая приме́та.

Schornsteinfeger bringen Glück.

Слова со сходным написанием

пиме́нта

Слова с близким контекстом

сигна́л, знак, знаме́ние, при́знак, симпто́м, предзнаменова́ние