рак - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

рак
ра́ка (Существительное)

Существительные

Рак  м.   - зодиака́льное созве́здие и знак зодиа́ка	der Krebs  мн.ч. нет   - Sternbild und Sternzeichen
рак  м. [МЕД.]	der Krebs  мн.ч.: die Krebse
рак  м. [ЗООЛ.]	der Krebs  мн.ч.: die Krebse
рак  м. [МЕД.]	das Karzinom  мн.ч.: die Karzinome
рак  м. [МЕД.]	die Krebsgeschwulst  мн.ч.: die Krebsgeschwülste/die Krebsgeschwulste
ракы́   также: раки́  м.   - туре́цкий алкого́льный напи́ток	der Raki   - türkischer Branntwein
рак-богомо́л  м. [ЗООЛ.]	der Fangschreckenkrebs  мн.ч.: die Fangschreckenkrebse   науч.: Squilla mantis
рак-богомо́л  м. [ЗООЛ.]	Gemeiner Heuschreckenkrebs   науч.: Squilla mantis
рак-богомо́л  м. [ЗООЛ.]	Großer Heuschreckenkrebs   науч.: Squilla mantis
рак-отше́льник  м. [ЗООЛ.]	der Einsiedlerkrebs  мн.ч.: die Einsiedlerkrebse   науч.: Eupagurus bernhardus
ра́ка  ж.	das Reliquiar  мн.ч.: die Reliquiare
ра́ка  ж. [РЕЛ.]	der Heiligenschrein  мн.ч.: die Heiligenschreine
ра́ка  ж. [РЕЛ.]	der Schrein  мн.ч.: die Schreine
ра́ка  ж.   - с моща́ми [РЕЛ.]	der Reliquienschrein  мн.ч.: die Reliquienschreine

Примеры

У него́ рак.	Er leidet an Krebs.
На безры́бье и рак ры́ба.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.
Он бо́лен ра́ком.	Er leidet an Krebs.
Я ему́ покажу́ где ра́ки зиму́ют! [разг.]	Ich werde ihm die Hölle heiß machen! [разг.]

Прилагательные / Наречия

вызыва́ющий рак  прил.	krebsauslösend   также: Krebs auslösend
кра́сный как рак  прил.	hummerrot
кра́сный как рак  прил.	krebsrot
кра́сный как рак  прил. [разг.]	puterrot

Речевые обороты и фразеологизмы

анапласти́ческий рак щитови́дной железы́ [МЕД.]	anaplastisches Schilddrüsenkarzinom
показа́ть^нсв, где ра́ки зиму́ют (кому́-л.)	jmdn. plattmachen  | machte platt, plattgemacht |   - zurechtweisen

Слова со сходным написанием

ара́к, брак, Ира́к, мрак, раёк, ра́ка, ра́ки, раки́, ракс, ракы́, фрак

Слова с близким контекстом

Рак, карцино́ма, рак