реа́кция - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

реа́кция  ж.	die Reaktion  мн.ч.: die Reaktionen
реа́кция  ж.	die Gegenwirkung  мн.ч.: die Gegenwirkungen
реа́кция  ж.	das Reagenz  мн.ч.: die Reagenzien
реа́кция  ж.	die Rückwirkung  мн.ч.: die Rückwirkungen
реа́кция  ж. [ПОЛ.]	der Rückschritt  мн.ч.: die Rückschritte
реа́кция Арбу́зова-Михаэ́лиса  ж. [ХИМ.]	die Arbusov-Michaelis-Reaktion  мн.ч.: die Arbusov-Michaelis-Reaktionen
реа́кция Абра́мова  ж. [ХИМ.]	die Abramov-Reaktion  мн.ч. нет
реа́кция амиди́рования  ж. [ХИМ.]	die Aminierungsreaktion  мн.ч.: die Aminierungsreaktionen
реа́кция амини́рования  ж. [ХИМ.]	die Aminierungsreaktion  мн.ч.: die Aminierungsreaktionen
реа́кция антиге́н-антите́ло  ж. [МЕД.]	die Antigen-Antikörper-Reaktion  мн.ч.: die Antigen-Antikörper-Reaktionen
реа́кция возбужде́ния  ж. [ПСИХОЛ.][МЕД.]	die Affektreaktion  мн.ч.: die Affektreaktionen
реа́кция конденса́ции  ж. [ХИМ.]	die Kondensationsreaktion
реа́кция манту́  ж. [МЕД.]	der Tuberkulintest  мн.ч.: die Tuberkulintests/die Tuberkulinteste
реа́кция метате́зиса  ж. [ХИМ.]	die Metathese  мн.ч.: die Metathesen

Прилагательные / Наречия

вступа́ющий в реа́кцию  прил.	reaktivierbar
облада́ющий бы́строй реа́кцией  прил.	reaktionsschnell
спосо́бный вступа́ть в реа́кцию  прил. [ХИМ.]	reaktionsfähig
тру́дно вступа́ющий в реа́кцию  прил. [ХИМ.]	reaktionsträge

Глаголы

вступа́ть^нсв в реа́кцию (с чем-л.) [ХИМ.]; вступи́ть^св в реа́кцию (с чем-л.) [ХИМ.]

reagieren  | reagierte, reagiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

аллерги́ческая реа́кция [МЕД.]	allergische Reaktion
аналити́ческая реа́кция [ХИМ.]	analytische Reaktion
анамнести́ческая реа́кция   - иммунологи́ческая [МЕД.]	anamnestische Reaktion
реа́кция ано́дного растворе́ния [ХИМ.]	anodische Auflösungsreaktion
реа́кция зрачка́ при амблиопи́и [МЕД.]	amblyopische Pupillenreaktion
аллерги́ческая реа́кция заме́дленного ти́па [МЕД.]	allergische Spätreaktion
аллерги́ческая реа́кция заме́дленного ти́па [МЕД.]	allergische verzögerte Reaktion
аллерги́ческая реа́кция неме́дленного ти́па [МЕД.]	allergische Sofortreaktion
патологи́ческая реа́кция оппози́ции [ПСИХОЛ.]	abnorme Trotzreaktion
разгу́л реа́кции [ПОЛ.]	das Wüten der Reaktion
ускоре́ние реа́кции [ХИМ.]	Anspringen der Reaktion
вести́^нсв борьбу́ с реа́кцией	gegen die Reaktion ankämpfen
перенапряже́ние ано́дной реа́кции [ХИМ.]	anodische Überspannung
таба́чный дым с щелочно́й реа́кцией [ТЕХ.]	alkalischer Tabakrauch   [Tabakindustrie]

Слова со сходным написанием

реда́кция, тра́кция, фра́кция, эре́кция