умаля́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

умаля́ть^нсв (что-л.); умали́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
умаля́ть^нсв (кого́-л./что-л.); умали́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. herabwürdigen  | würdigte herab, herabgewürdigt |
умаля́ть^нсв (что-л.)	herabmindern  | minderte herab, herabgemindert |
умаля́ть^нсв (что-л.); умали́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schmälern  | schmälerte, geschmälert |
умаля́ть^нсв (что-л.)   - досто́инства и т. п.	etw.^Akk. herunterreden  | redete herunter, heruntergeredet |
умаля́ть^нсв (что-л.)   - напр., чьи-л. досто́инства; умали́ть^св (что-л.)   - напр., чьи-л. досто́инства	(jmdn./etw.^Akk.) kleinreden  | redete klein, kleingeredet |
умаля́ть^нсв (что-л.)   - серьёзность, опа́сность, вред и т. п.; умали́ть^св (что-л.)   - серьёзность, опа́сность, вред и т. п.	(etw.^Akk.) verharmlosen  | verharmloste, verharmlost |
умаля́ть^нсв (чей-л.) авторите́т; умали́ть^св (чей-л.) авторите́т	jmdn. abwürdigen  | würdigte ab, abgewürdigt |   устаревающее
умаля́ть^нсв значе́ние (кого́-л./чего́-л.); умали́ть^св значе́ние (кого́-л./чего́-л.)	(etw.^Akk.) herunterspielen  | spielte herunter, heruntergespielt |
умаля́ть^нсв значе́ние (чего́-л.); умали́ть^св значе́ние (чего́-л.)	(etw.^Akk.) herunterspielen  | spielte herunter, heruntergespielt |
умаля́ть^нсв значе́ние (чего́-л.); умали́ть^св значе́ние (чего́-л.)	(etw.^Akk.) abwerten  | wertete ab, abgewertet | [перен.]
умаля́ть^нсв (чьё-л.) досто́инство; умали́ть^св (чьё-л.) досто́инство	jmdn. abwürdigen  | würdigte ab, abgewürdigt |   устаревающее

Слова со сходным написанием

удаля́ть, умали́ть, умоля́ть, шмаля́ть

Слова с близким контекстом

понижа́ть, занижа́ть, унижа́ть, уни́зить, прини́зить, принижа́ть, пони́зить, дискредити́ровать, умали́ть