Ausschmelzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подта́ивать^нсв; подта́ять^св	ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
раста́ивать^нсв; та́ять^нсв; раста́ять^св	ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
выта́пливаться^нсв [ТЕХ.]; вы́топиться^св [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
расплавля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; пла́вить^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; распла́вить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
выплавля́ться^нсв [ТЕХ.]; вы́плавиться^св [ТЕХ.]	ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
расплавля́ться^нсв [ТЕХ.]; пла́виться^нсв; распла́виться^св [ТЕХ.]	ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
выплавля́ть^нсв (что-л.)   - мета́лл [ТЕХ.]; вы́плавить^св (что-л.)   - мета́лл [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |
выта́пливать^нсв (что-л.)   - жир [ТЕХ.]; вы́топить^св (что-л.)   - жир [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausschmelzen  | schmolz aus, ausgeschmolzen |   [пищевая промышленность]

Существительные

вы́топка (жи́ра)  ж. [КУЛ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет
прога́р  м. [ТЕХ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет
выта́пливание жи́ра  ж. [ТЕХ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
вы́плавка  ж.   - мета́лла [ТЕХ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет
выплавле́ние  ср.   - мета́лла [ТЕХ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет
проплавле́ние  ср.   - футеро́вки печи́ [ТЕХ.]	das Ausschmelzen  мн.ч. нет
жиротопле́ние  ср. [ТЕХ.]	Ausschmelzen von Fett  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Aufschmelzen, aufschmelzen, ausschmälen

Слова с близким контекстом

ausglühen, einschmelzen, apern, dahinschmelzen, abschmelzen, zerlaufen, tauen, Ausschmelzung, ausheizen, aufschmelzen, ausapern, auftauen, zergehen, zerschmelzen, schmelzen, durchschmelzen