Birne - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

электри́ческая ла́мпочка  ж.	die Birne  мн.ч.: die Birnen
гру́ша  ж.   - де́рево, плод	die Birne  мн.ч.: die Birnen   - Baum, Frucht
башка́  ж.   - голова́ [разг.]	die Birne  мн.ч.: die Birnen [разг.]
ку́мпол  м. [разг.]   - просторе́чие   - голова́	die Birne  мн.ч.: die Birnen [разг.]   - Kopf
бу́бен  м. [разг.][жарг.]	die Birne  мн.ч.: die Birnen [разг.]
ре́па  ж.   - голова́ [жарг.]	die Birne  мн.ч.: die Birnen [разг.]
бо́шка  ж.   региональное   - башка́	die Birne  мн.ч.: die Birnen [перен.]   - Kopf
гру́ша  ж. [БОТ.]	die Birnen   науч.: Pyrus

Союзы / местоимения

гру́шевый  прил.

Birnen...

Речевые обороты и фразеологизмы

пу́тать^нсв бо́жий дар с яи́чницей	Äpfel mit Birnen vergleichen
пу́тать^нсв бо́жий дар с яи́чницей [разг.]	Äpfel und Birnen vergleichen [разг.]
сравни́ть^св жо́пу с па́льцем [разг.][груб.]	Äpfel mit Birnen vergleichen

Слова со сходным написанием

Biene, Binde, Binse, Birke, Dirne

Слова с близким контекстом

Rübe, Tamburin, Rübsen, Birnbaum, Glühbirne, Kopf