Rübe - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кормова́я свёкла  ж.	die Rübe  мн.ч.: die Rüben
башка́  ж.   - голова́ [разг.]	die Rübe  мн.ч.: die Rüben [разг.]
ку́мпол  м. [разг.]   - просторе́чие   - голова́	die Rübe  мн.ч.: die Rüben [разг.]   - Kopf
ре́па  ж. [БОТ.]	die Rübe  мн.ч.: die Rüben   науч.: Brassica rapa
ре́па  ж.   - голова́ [жарг.]	die Rübe  мн.ч.: die Rüben [разг.]
бо́шка  ж.   региональное   - башка́	die Rübe  мн.ч.: die Rüben [перен.]   - Kopf
морко́вь (обыкнове́нная)  ж. [БОТ.]	gelbe Rübe   науч.: Daucus carota
свёкла обыкнове́нная  ж. [БОТ.]	Rote Rübe   науч.: Beta vulgaris
брю́ква  ж. [БОТ.]	Schwedische Rübe   науч.: Brassica napobrassica
брю́ква  ж. [БОТ.]	weiße Rübe   науч.: Brassica napobrassica
свеко́лка  ж. [уменьш.]	eine kleine rote Rübe

Союзы / местоимения

свеклови́чный  прил.	Rüben...
свеко́льный  прил.	Rüben...

Речевые обороты и фразеологизмы

вя́лая свёкла [ТЕХ.]	abgelagerte Rüben   [пищевая промышленность]
лежа́лая свёкла [ТЕХ.]	abgelagerte Rüben   [пищевая промышленность]
свёкла гидромехани́ческой вы́грузки [ТЕХ.]	abgespritzte Rüben   [пищевая промышленность]
некондицио́нная свёкла [ТЕХ.]	abnorme Rüben   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Erbe, Rabe, Rebe, Robe, Rüde, rüde, Rüfe, Rüge, Trüb, trüb, Trübe, trübe, Übel, übel, üben, über