Herausziehen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

выта́скивание  ср.	das Herausziehen  мн.ч. нет
удале́ние  ср.	das Herausziehen  мн.ч. нет

Глаголы

выта́скивать^нсв (что-л. из чего́-л.); вы́тащить^св (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
выдвига́ть^нсв (что-л.); вы́двинуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
выезжа́ть^нсв (отку́да-л.); вы́ехать^св (отку́да-л.)	herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
уезжа́ть^нсв (отку́да-л.); уе́хать^св (отку́да-л.)	herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
выдёргивать^нсв (что-л. из чего́-л.)   - ви́лку из розе́тки и т. п.; вы́дернуть^св (что-л. из чего́-л.)   - ви́лку из розе́тки и т. п.	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
вынима́ть^нсв (что-л.)   - выта́скивать; вы́нуть^св (что-л.)   - вы́тащить	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
достава́ть^нсв (кого́-л./что-л. из чего́-л.)   - выта́скивать; доста́ть^св (кого́-л./что-л. из чего́-л.)   - вы́тащить	(jmdn./etw.^Akk. aus etw.^Dat.) herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
выколу́пывать^нсв (что-л.) [разг.]	etw.^Akk. herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́путаться^св из беды́	sich^Akk. aus der Affäre herausziehen
вы́путаться^св из затрудне́ний	sich^Akk. aus der Affäre herausziehen
вы́йти^св сухи́м из воды́ [перен.]	sich^Akk. aus der Affäre herausziehen

Слова со сходным написанием

heraufziehen

Слова с близким контекстом

abkutschen, herausreißen, rausnehmen, ausschieben, herauszerren, wegreisen, Entfernen, hervorziehen, verreisen, ausmontieren, hinauszerren, ausreisen, ergattern, abkutschieren, nerven, rausfahren, ablangen, verschaffen, herausheben, ausziehen