Luder - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

па́даль  ж.	das Luder  мн.ч.: die Luder
су́ка  ж. [вульг.][пренебр.]	das Luder  мн.ч.: die Luder [разг.][пренебр.]
прошмандо́вка  ж. [груб.][пренебр.]	das Luder  мн.ч.: die Luder [груб.][пренебр.]
сте́рва  ж. [пренебр.]   - о же́нщине	das Luder  мн.ч.: die Luder [груб.]
дрянь  ж. [пренебр.]   - о челове́ке	das Luder  мн.ч.: die Luder [груб.][пренебр.]
сте́рва  ж. [пренебр.]   - о же́нщине	ein Luder von einem Frauenzimmer [груб.][пренебр.]
сте́рва  ж. [пренебр.]   - о же́нщине	ein Luder von einem Weibsstück [груб.][пренебр.]
бедня́га  м./ж. [разг.]	armes Luder [разг.]
бедола́га  м./ж. [разг.]	armes Luder [разг.]
горемы́ка  м. [разг.]	armes Luder [разг.]
несча́стный  м.	armes Luder [разг.]
неуда́чник  м.	armes Luder [разг.]
пижо́н м. | пижо́нка ж.	ein feines Luder [разг.]
щёголь м. | щеголи́ха ж.	ein feines Luder [разг.]
наха́л м. | наха́лка ж.	ein freches Luder [разг.]
ста́рая карга́  ж. [груб.][пренебр.]	altes Luder [груб.][пренебр.]
ста́рая сте́рва  ж. [груб.]	altes Luder [груб.][пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

Ах ты, плути́шка!	Du kleines Luder.
Ах ты, чертёнок!	Du kleines Luder.
Кака́я дрянь! [груб.]	So ein Luder! [груб.]
шва́бра  ж. [перен.][груб.][пренебр.]   - о же́нщине	altes Luder [груб.][пренебр.]
Бедня́жка! [разг.]	So ein armes Luder! [разг.]

Слова со сходным написанием

Fluder, Fuder, Kuder, Lader, Lauer, Leder, Lude, Puder, Ruder

Слова с близким контекстом

Bitch, Mistweib, Hündin, Schindluder