Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| несча́стный прил. | unglücklich | ||||||
| несча́стный прил. | arm | ||||||
| несча́стный прил. | glücklos | ||||||
| несча́стный прил. | unglückselig | ||||||
| несча́стный прил. | unheilbringend | ||||||
| несча́стный прил. | armer Lazarus [разг.] | ||||||
| несча́стный прил. | gottsjämmerlich [разг.] | ||||||
| несча́стный прил. | hundeelend [разг.] | ||||||
| глубоко́ несча́стный прил. | todunglücklich | ||||||
| кра́йне несча́стный прил. | kreuzunglücklich | ||||||
| без несча́стных слу́чаев | unfallfrei | ||||||
| застрахо́ванный от несча́стных слу́чаев прил. [СТРАХ.] | unfallversichert | ||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| несча́стный м. | armer Kerl | ||||||
| несча́стный м. | несча́стная ж. | der Unglückliche | die Unglückliche мн.ч.: die Unglücklichen | ||||||
| несча́стный м. | armer Schlucker [разг.] | ||||||
| несча́стный м. | armer Teufel [разг.] | ||||||
| несча́стный м. | armes Luder [разг.] | ||||||
| несча́стный м. | несча́стная ж. | armer Wicht [разг.] | ||||||
| несча́стный слу́чай м. | der Unfall мн.ч.: die Unfälle | ||||||
| несча́стный слу́чай м. | das Unglück мн.ч. | ||||||
| несча́стный слу́чай м. | der Unglücksfall мн.ч.: die Unglücksfälle | ||||||
| несча́стный челове́к м. | der Unglückswurm мн.ч.: die Unglückswürmer | ||||||
| несча́стный слу́чай на воде́ м. | der Badeunfall мн.ч.: die Badeunfälle | ||||||
| несча́стный слу́чай на произво́дстве м. | der Arbeitsunfall мн.ч.: die Arbeitsunfälle | ||||||
| несча́стный слу́чай на произво́дстве м. | der Berufsunfall мн.ч.: die Berufsunfälle | ||||||
| несча́стный слу́чай на произво́дстве м. | der Betriebsunfall мн.ч.: die Betriebsunfälle | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| де́нежное посо́бие по части́чной утра́те трудоспосо́бности в результа́те несча́стного слу́чая и́ли профессиона́льного заболева́ния, выпла́чиваемое до восстановле́ния трудоспосо́бности | die Dauerrente мн.ч.: die Dauerrenten | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ах, я, несча́стный! | Ich armer! | ||||||
| Винова́т в э́том несча́стном слу́чае был исключи́тельно води́тель. | Die Alleinschuld an dem Unfall traf den Fahrer. | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пострада́тьсв от несча́стного слу́чая | einen Unfall erleiden | ||||||
| исполни́тельные о́рганы страхова́ния от несча́стных слу́чаев [СТРАХ.] | Ausführungsbehörde für Unfallversicherung | ||||||
| о́бщее страхова́ние от несча́стных слу́чаев [СТРАХ.] | allgemeine Unfallversicherung | ||||||
| отграниче́ние несча́стного слу́чая от умы́шленного уби́йства [ЮР.] | Abgrenzung von Unfall und Mord | ||||||
| отграниче́ние несча́стного слу́чая со смерте́льным исхо́дом от самоуби́йства [ЮР.] | Abgrenzung eines tödlichen Unfalls vom Selbstmord | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| несча́стный | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| горемы́ка, неуда́чник, бедня́га, жа́лкий, злополу́чный, незада́чливый, несча́стная, бедола́га | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
