erleiden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

терпе́ть^нсв (что-л.)   - претерпева́ть; вы́терпеть^св (что-л.)   - претерпе́ть	(etw.^Akk.) erleiden  | erlitt, erlitten |
испы́тывать^нсв (что-л.)   - претерпева́ть; испыта́ть^св (что-л.)   - претерпе́ть	(etw.^Akk.) erleiden  | erlitt, erlitten |
нести́^нсв (что-л.)   - уще́рб и т. п.; понести́^св (что-л.)   - уще́рб и т. п.	(etw.^Akk.) erleiden  | erlitt, erlitten |
переноси́ть^нсв (что-л.)   - терпе́ть; перенести́^св (что-л.)   - вы́терпеть	(etw.^Akk.) erleiden  | erlitt, erlitten |
претерпева́ть^нсв (что-л.); претерпе́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erleiden  | erlitt, erlitten |
встреча́ть^нсв отпо́р (со стороны́ кого́-л.); встре́тить^св отпо́р (со стороны́ кого́-л.)	eine Abfuhr erleiden  | erlitt, erlitten |
получа́ть^нсв отка́з; получи́ть^св отка́з	eine Abfuhr erleiden  | erlitt, erlitten |
терпе́ть^нсв пораже́ние; потерпе́ть^св пораже́ние	eine Niederlage erleiden  | erlitt, erlitten |
нести́^нсв убы́ток; понести́^св убы́ток	Abbruch erleiden  | erlitt, erlitten | [выс.]
быть^нсв оскорблённым	einen Affront erleiden
подверга́ться^нсв оскорбле́нию; подве́ргнуться^св оскорбле́нию	einen Affront erleiden

Речевые обороты и фразеологизмы

подверга́ться^нсв искуше́нию [выс.]	Anfechtungen erleiden [выс.]
подверга́ться^нсв собла́зну [выс.]	Anfechtungen erleiden [выс.]
пострада́ть^св от несча́стного слу́чая	einen Unfall erleiden
понести́^св тяжёлую утра́ту [выс.]	einen schmerzlichen Verlust erleiden
понести́^св тяжёлую утра́ту [выс.]	einen schweren Verlust erleiden

Слова со сходным написанием

verleiden

Слова с близким контекстом

tragen, durchleben, ertragen, ausprüfen, austesten, überleiten, ausproben, auskosten, empfinden, haben, ausstehen, verschieben, vertagen, leiden, verknusen, ausdulden, verschmerzen, erfahren, herüberbringen, durchstehen