Schwenk - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Schwenk
schwenken (Глагол)
schwenken (Глагол)

Существительные

панорами́рование  ср. [КИНО]

der Schwenk  мн.ч.: die Schwenks/die Schwenke

Союзы / местоимения

кача́тельный  прил. [ТЕХ.]

Schwenk...

Глаголы

разма́хивать^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk.) (hin und her) schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
взма́хивать^нсв (чем-л.); взмахну́ть^св (чем-л.)	(etw.^Akk.) schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
изменя́ть^нсв направле́ние; измени́ть^св направле́ние	schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
маха́ть^нсв (чем-л.)   - разма́хивать; махну́ть^св (чем-л.)   - разма́хивать	(etw.^Akk.) schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
повора́чивать^нсв (что-л.)   - в како́м-л. направле́нии; повороти́ть^св (что-л.)   устаревающее   - в како́м-л. направле́нии	(etw.^Akk.) schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
повёртывать^нсв (что-л.)   устаревающее   - в како́м-л. направле́нии; поверну́ть^св (что-л.)   - в како́м-л. направле́нии	(etw.^Akk.) schwenken  | schwenkte, geschwenkt |
колеба́ть^нсв (что-л.); колебну́ть^св (что-л.); поколеба́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schwenken lassen  | ließ, gelassen |

Речевые обороты и фразеологизмы

маха́ть^нсв флажка́ми	die Fähnchen schwenken
маха́ть^нсв платко́м	das Tuch schwenken

Примеры

Здесь мы возьмём впра́во.	Wir schwenken hier rechts ab.
Здесь мы возьмём праве́е.	Wir schwenken hier rechts ab.

Слова со сходным написанием

Schenke, Schwank, Schwein

Слова с близким контекстом

oszillierend