изменя́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verändern  | veränderte, verändert |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) wechseln  | wechselte, gewechselt |
изменя́ть^нсв (кому́-л.); измени́ть^св (кому́-л.)	(jmdm.) abspenstig werden  | wurde, geworden/worden |
изменя́ть^нсв (кому́-л.); измени́ть^св (кому́-л.)	(jmdm.) abtrünnig werden  | wurde, geworden/worden |
изменя́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.); измени́ть^св (кому́-л./чему́-л.)	(von jmdm./etw.^Dat.) abfallen  | fiel ab, abgefallen |
изменя́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.); измени́ть^св (кому́-л./чему́-л.)	(jmds./etw.^Gen.) abwendig werden  | wurde, geworden/worden |
изменя́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.); измени́ть^св (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verraten  | verriet, verraten |
изменя́ть^нсв (чему́-л.); измени́ть^св (чему́-л.)	(von etw.^Dat.) abspringen  | sprang ab, abgesprungen |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abändern  | änderte ab, abgeändert |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abwandeln  | wandelte ab, abgewandelt |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ändern  | änderte, geändert |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
изменя́ть^нсв (что-л.); измени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) umändern  | änderte um, umgeändert |
изменя́ть^нсв (кому́-л.)   - в бра́ке; измени́ть^св (кому́-л.)   - в бра́ке	(jmdm.) untreu werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

кла́виша с изменя́емой фу́нкцией  ж. [ИНФ.]

die Auswahlfunktionstaste  мн.ч.: die Auswahlfunktionstasten

Речевые обороты и фразеологизмы

изменя́ть^нсв свои́ привы́чки	seine Gewohnheiten ändern
изменя́ть^нсв свои́м при́нципам	von seinen Grundsätzen abweichen
изменя́ть^нсв усло́вия аккредити́ва [ЮР.]	ein Akkreditiv abändern
оспа́ривание реше́ния, изменя́ющего ра́нее при́нятое [ЮР.]	Anfechtung eines abändernden Beschlusses

Примеры

Е́сли мне па́мять не изменя́ет.

Wenn ich mich recht besinne.

Слова со сходным написанием

заменя́ть, измени́ть, измеря́ть

Слова с близким контекстом

просклоня́ть, переина́чивать, переде́лывать, переина́чить, видоизменя́ть, переде́лать, переменя́ть, видоизмени́ть, спряга́ть, измени́ть, перемени́ть, отпада́ть, проспряга́ть, отпа́сть, склоня́ть