abbröckeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кроше́ние  ср.   также  [ТЕХ.]	das Abbröckeln  мн.ч. нет
выкра́шивание  ср. [ТЕХ.][АВТО]	das Abbröckeln  мн.ч. нет

Глаголы

кроши́ть^нсв (что-л.); раскроши́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
выкра́шиваться^нсв; вы́крошиться^св	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
кроши́ться^нсв; искроши́ться^св; раскроши́ться^св	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
облеза́ть^нсв; обле́зть^св	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
отла́мывать^нсв (что-л.)   - ме́лкими кусо́чками; отломи́ть^св (что-л.)   - ме́лкими кусо́чками	(etw.^Akk.) abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
облу́пливаться^нсв   - о кра́ске и т. п.; лупи́ться^нсв   - о кра́ске и т. п.; облупи́ться^св   - о кра́ске и т. п.	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
осыпа́ться^нсв   - о земле́, камня́х, штукату́рке и т. п.; осы́паться^св   - о земле́, камня́х, штукату́рке и т. п.	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
отла́мываться^нсв   - ме́лкими кусо́чками; отломи́ться^св   - ме́лкими кусо́чками	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
па́дать^нсв [ФИН.]; упа́сть^св [ФИН.]	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |   [биржевое дело]
понижа́ться^нсв [ФИН.]; пони́зиться^св [ФИН.]	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |   [биржевое дело]
име́ть^нсв тенде́нцию к пониже́нию   - о ку́рсе а́кций [ФИН.]	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |   [биржевое дело]

Примеры

Вся систе́ма ста́рого мировоззре́ния распада́ется.	Die ganze bisherige Weltanschauung bröckelt ab.
Ку́рсы а́кций понижа́ются.	Die Aktienkurse bröckeln ab.   [биржевое дело]

Слова со сходным написанием

abbröckelnd