ausbeuteln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выпу́чивать^нсв (что-л.); вы́пучить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt |
вытя́гивать^нсв (что-л.)   - изнутри́; вы́тянуть^св (что-л.)   - изнутри́	(etw.^Akk.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt |
де́лать^нсв вмя́тины (в чём-л.)   - изнутри́ в по́лом предме́те; сде́лать^св вмя́тины (в чём-л.)   - изнутри́ в по́лом предме́те	(etw.^Akk.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt |
просе́ивать^нсв (что-л.)   - муку́; просе́ять^св (что-л.)   - муку́	(etw.^Akk.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt |
допы́тываться^нсв (у кого́-л.); допыта́ться^св (у кого́-л.)	(jmdn.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt | [разг.]
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	(jmdn.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt | [разг.]
выставля́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - обы́грывать - напр., в ка́рты; вы́ставить^св (кого́-л.) [разг.]   - обыгра́ть - напр., в ка́рты	(jmdn.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt | [разг.]
вытряса́ть^нсв (что-л.)   редко   - пла́тье, ковёр; вы́трясти^св (что-л.)   - пла́тье, ковёр	(etw.^Akk.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt | (Юж. Герм.)

Примеры

Мы оста́лись без гроша́ в карма́не.

Wir sind vollständig ausgebeutelt.

Слова со сходным написанием

ausbetteln, ausbeuten, ausbeutend

Слова с близким контекстом

befragen, herauskitzeln, herauszerren, ausschlürfen, nachfassen, erfragen, aufwölben, vorkehren, hinauszerren, durchstrecken, aufbieten, hinausstellen, durchsieben, rauskitzeln, ausbauschen, ausforschen, rausstellen, vorschieben, ausfragen, sieben