ausgesiebt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ausgesiebt
aussieben (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

и́збранный  прил.	ausgesiebt
ото́бранный  прил.	ausgesiebt
(тща́тельно) прове́ренный  прил.	ausgesiebt

Существительные

вы́севка  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: вы́севки [С.Х.]	das Ausgesiebte
отсе́в  м. [С.Х.]	das Ausgesiebte

Глаголы

отсе́ивать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; отсе́ять^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
тща́тельно выбира́ть^нсв (кого́-л./что-л.); тща́тельно вы́брать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отбира́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - выбира́ть; отобра́ть^св (кого́-л./что-л.)   - вы́брать	(jmdn./etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отсе́ивать^нсв (кого́-л.) [перен.]; отсе́ять^св (кого́-л.) [перен.]	(jmdn.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отфильтро́вывать^нсв (что-л.) [СВЗ.]; отфильтрова́ть^св (что-л.) [СВЗ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
профильтро́вывать^нсв (что-л.) [СВЗ.]; фильтрова́ть^нсв (что-л.) [СВЗ.]; профильтрова́ть^св (что-л.) [СВЗ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
просе́ивать^нсв (что-л.)   - че́рез си́то, гро́хот [ТЕХ.]; просе́ять^св (что-л.)   - че́рез си́то, гро́хот [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отсе́иваться^нсв; отсе́яться^св	ausgesiebt werden  | wurde, geworden/worden |

Речевые обороты и фразеологизмы

специа́льно подо́бранные сотру́дники	ausgesiebte Mitarbeiter
отсортиро́ванный (сухо́й) чай [ТЕХ.]	ausgesiebter Tee   [пищевая промышленность]

Слова с близким контекстом

erkoren, gekoren, auserkoren, nachgeprüft