auslöschen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

гаше́ние  ср.   также  [КИНО]	das Auslöschen  мн.ч. нет
угаса́ние   также  [ПСИХОЛ.]  ср.	das Auslöschen  мн.ч. нет
уничтоже́ние   также  [ТЕХ.]  ср.	das Auslöschen  мн.ч. нет

Глаголы

истребля́ть^нсв (кого́-л./что-л.); истреби́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
ликвиди́ровать^св/нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
га́снуть^нсв	auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
затуха́ть^нсв; зату́хнуть^св	auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
исчеза́ть^нсв; исче́знуть^св	auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
потуха́ть^нсв; ту́хнуть^нсв   - га́снуть; поту́хнуть^св	auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
угаса́ть^нсв; уга́снуть^св	auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
гаси́ть^нсв (что-л.)   - ого́нь; погаси́ть^св (что-л.)   - ого́нь	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
задува́ть^нсв (что-л.)   - свечу́; заду́ть^св (что-л.)   - свечу́	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
изгла́живать^нсв (что-л.)   - из па́мяти; изгла́дить^св (что-л.)   - из па́мяти	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
погаша́ть^нсв (что-л.)   - долг; погаси́ть^св (что-л.)   - долг	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
промока́ть^нсв (что-л.)   - промока́тельной бума́гой; промокну́ть^св (что-л.)   - промока́тельной бума́гой	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
смыва́ть^нсв (что-л.)   - позо́р; смыть^св (что-л.)   - позо́р	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
стира́ть^нсв (что-л.)   - за́пись, напи́санное; стере́ть^св (что-л.)   - за́пись, напи́санное	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
туши́ть^нсв (что-л.)   - гаси́ть - свечу́ и т. п.; затуши́ть^св (что-л.); потуши́ть^св (что-л.)   - погаси́ть - свечу́ и т. п.	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
обрыва́ть^нсв (что-л.)   - и́мпульс [ТЕХ.]; оборва́ть^св (что-л.)   - и́мпульс [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |

Речевые обороты и фразеологизмы

погаша́ть^нсв долг	die Schuld auslöschen
вы́черкнуть^св кого́-л. из па́мяти	jmds. Andenken auslöschen
уничто́жить^св па́мять о ком-л.	jmds. Andenken auslöschen
вы́черкнуть^св чьё-л. и́мя из спи́ска	(jmds.) Namen aus einem Verzeichnis auslöschen
стере́ть^св с лица́ земли́ (что-л.) [выс.][поэт.]	(etw.^Akk.) vom Antlitz der Erde auslöschen [выс.][поэт.]

Слова со сходным написанием

Auslöscher, rauslöschen