beizen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

beizen
die Beize (Существительное)
die Beiz (Существительное)

Глаголы

вытра́вливать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вытравля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; трави́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́травить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) beizen  | beizte, gebeizt |
мори́ть^нсв (что-л.)   - древеси́ну [ТЕХ.]; замори́ть^св (что-л.)   - древеси́ну [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) beizen  | beizte, gebeizt |
протра́вливать^нсв (что-л.)   - мета́лл [ТЕХ.]; протрави́ть^св (что-л.)   - мета́лл [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) beizen  | beizte, gebeizt |

Существительные

травле́ние  ср.   - мета́лла [ТЕХ.]	das Beizen  мн.ч. нет   - Metall
соколи́ная охо́та  ж.	die Beize  мн.ч.: die Beizen
зару́бки  мн.ч.   - на ка́мне	die Beize  мн.ч.: die Beizen
захуда́лая гости́ница  ж.	die Beize  мн.ч.: die Beizen [разг.]
захуда́лый каба́к  м.	die Beize  мн.ч.: die Beizen [разг.]
захуда́лый тракти́р  м.	die Beize  мн.ч.: die Beizen [разг.]
бейц  м. [ХИМ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
ва́нна травле́ния  ж. [ХИМ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
марина́д  м. [КУЛ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
мягчи́льная жи́дкость  ж. [ТЕХ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
протра́ва  ж. [ХИМ.][С.Х.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
протра́вливание  ср. [ТЕХ.][С.Х.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
трави́льная ва́нна  ж. [ХИМ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen
трави́льная жи́дкость  ж. [ХИМ.]	die Beize  мн.ч.: die Beizen

Союзы / местоимения

протравно́й  прил. [ТЕХ.]	Beiz...
мягчи́льный  прил. [ТЕХ.]	Beiz...   [Lederverarbeitung]
трави́льный  прил. [ХИМ.][ТЕХ.]	Abbeiz...

Речевые обороты и фразеологизмы

ано́дное травле́ние [ХИМ.]	anodisches Beizen
травле́ние на ано́де [ХИМ.]	anodisches Beizen

Слова со сходным написанием

Beize, beizend, Beizle, beißen, Beißen, Belize, belzen, Brezen, geizen, heizen, reizen, Weizen

Слова с близким контекстом

ausrotten, ätzen, anätzen, ausschlippen, abbrennen, aushetzen, ausstecken, peinigen, aufätzen, aufbeizen, auffieren, Abbeizen, ausbeizen, Ätzung, abätzen, hinausekeln, ausätzen, vertilgen, abbeizen, rausekeln