reizen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

reizen
der Reiz (Существительное)

Глаголы

дразни́ть^нсв (кого́-л.); подразни́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
прельща́ть^нсв (кого́-л.); прельсти́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
привлека́ть^нсв (кого́-л.); привле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
раздража́ть^нсв (кого́-л.); раздражи́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
раздра́знивать^нсв (кого́-л.); раздразни́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
возбужда́ть^нсв (кого́-л.)   - дразни́ть; возбуди́ть^св (кого́-л.)   - раздразни́ть	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
садни́ть^нсв	reizen  | reizte, gereizt |   - Haut, Schleimhäute
вызыва́ть^нсв (кого́-л.) [перен.]   - дразни́ть; вы́звать^св (кого́-л.) [перен.]   - дразни́ть	(jmdn.) reizen  | reizte, gereizt |
позыва́ть^нсв (кого́-л. на что-л.)   - безл. [МЕД.]	(jmdn. zu etw.^Dat.) reizen  | reizte, gereizt |
дразни́ть^нсв живо́тное; подразни́ть^св живо́тное	ein Tier reizen  | reizte, gereizt |
раздра́знивать^нсв живо́тное; раздразни́ть^св живо́тное	ein Tier reizen  | reizte, gereizt |

Существительные

зама́нчивость  ж.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
очарова́ние  ср.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
пре́лесть  ж.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
привлека́тельность  ж.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
раздраже́ние  ср.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
прельще́ние  ср.	der Reiz  мн.ч.: die Reize
раздражи́тель  м. [МЕД.]	der Reiz  мн.ч.: die Reize
поощри́тельный сти́мул  м.	der Belohnungsreiz
проведе́ние раздраже́ния  ср. [МЕД.][БИОЛ.][ПСИХОЛ.]	die Reizleitung
распростране́ние раздраже́ния  ср. [МЕД.][БИОЛ.][ПСИХОЛ.]	die Reizleitung
жела́ние сходи́ть в туале́т по-большо́му	der Kackreiz [груб.]

Прилагательные / Наречия

раздражи́тельный  прил.   - о челове́ке

leicht gereizt

Речевые обороты и фразеологизмы

адеква́тное раздраже́ние [МЕД.]	adäquater Reiz
вне́шний раздражи́тель [МЕД.]	äußerer Reiz
лучево́й раздражи́тель [МЕД.]	aktinischer Reiz
слухово́й раздражи́тель [МЕД.]	akustischer Reiz
чрезвыча́йный раздражи́тель [МЕД.]	außerordentlicher Reiz
цветова́я адапта́ция [МЕД.]	Adaptationsverlauf von der Farbe des Reizlichtes

Слова со сходным написанием

Beizen, beizen, Brezen, freien, geizen, heizen, Reiben, reiben, Reifen, reifen, Reigen, Reihen, reihen, reimen, reisen, Reisen, Reiten, reiten, reizend, Reißen, reißen, rezent, ritzen, Ritzen, Weizen

Слова с близким контекстом

hinzuziehen, einbestellen, auslösen, erregen, aufregen, erwecken, imponieren, bewirken, evozieren, necken, fuchsen, ausheißen, anfachen, anlocken, aufreizen, induzieren, abrufen, einwerben, anregen, herausfordern