bewirtschaften - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вести́^нсв хозя́йство	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
возде́лывать^нсв (что-л.) [С.Х.]; возде́лать^св (что-л.) [С.Х.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
обраба́тывать^нсв зе́млю [С.Х.]; обрабо́тать^св зе́млю [С.Х.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
управля́ть^нсв хозя́йством [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
ве́дать^нсв (чем-л.)   - напр., де́нежными сре́дствами [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
норми́рова́ть^св/нсв (что-л.)   - напр., обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
распределя́ть^нсв (что-л.)   - напр., обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]; распредели́ть^св (что-л.)   - напр., обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
регули́ровать^нсв (что-л.)   - напр., обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]; отрегули́ровать^св (что-л.)   - напр., обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
устана́вливать^нсв контро́ль (над чем-л.)   - со стороны́ госуда́рства над каки́ми-л. това́рами [ЭКОН.]; установи́ть^св контро́ль (над чем-л.)   - со стороны́ госуда́рства над каки́ми-л. това́рами [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |

Речевые обороты и фразеологизмы

ве́дать^нсв распределе́нием жилпло́щади	den Wohnraum bewirtschaften
регули́ровать^нсв обраще́ние валю́ты [ЭКОН.]	Devisen bewirtschaften

Слова со сходным написанием

Abwirtschaften, abwirtschaften, Bewirtschafter, erwirtschaften

Слова с близким контекстом

regulieren, distribuieren, disponieren, einordnen, eichen, zuteilen, vergeben, austeilen, bebauen