live - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

вживу́ю  нар.	live   английский
трансли́руемый вживу́ю  прил.	live   английский
непосре́дственно трансли́руемый  прил.	live   английский

Глаголы

вести́^нсв пряму́ю трансля́цию (чего́-л.) [СВЗ.]	etw.^Akk. live übertragen  | übertrug, übertragen |
трансли́ровать^св/нсв вживу́ю (что-л.) [СВЗ.]	etw.^Akk. live übertragen  | übertrug, übertragen |

Существительные

жива́я му́зыка  ж.	die Livemusik   также: Live-Musik  мн.ч.
му́зыка в живо́м исполне́нии  ж.	die Livemusik   также: Live-Musik  мн.ч.
новостна́я ле́нта  ж.	der Liveticker   также: Live-Ticker  мн.ч.: die Liveticker, die Live-Ticker   английский
пряма́я переда́ча  ж.   - по ра́дио, телеви́дению	die Livesendung   также: Live-Sendung  мн.ч.: die Livesendungen, die Live-Sendungen
пряма́я трансля́ция  ж.   - по ра́дио, телеви́дению	die Livesendung   также: Live-Sendung  мн.ч.: die Livesendungen, die Live-Sendungen
ти́кер новосте́й  м.   - спорти́вных	der Liveticker   также: Live-Ticker  мн.ч.: die Liveticker, die Live-Ticker   английский
пряма́я трансля́ция  ж.	die Liveübertragung   также: Live-Übertragung  мн.ч.: die Liveübertragungen, die Live-Übertragungen   - Radio, TV
прямо́й эфи́р  м.	die Liveübertragung   также: Live-Übertragung  мн.ч.: die Liveübertragungen, die Live-Übertragungen   - Radio, TV
переда́ча в прямо́м эфи́ре  ж. [СВЗ.]	die Livesendung   также: Live-Sendung  мн.ч.: die Livesendungen, die Live-Sendungen
прямо́й эфи́р  м. [СВЗ.]	die Livesendung   также: Live-Sendung  мн.ч.: die Livesendungen, die Live-Sendungen

Слова со сходным написанием

Laie, lieb, Lied, Liek, Lien, Like, Line, Olive, Plié