ле́нта - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ле́нта  ж.	das Band  мн.ч.: die Bänder
ле́нта  ж.	die Strippe  мн.ч.: die Strippen
ле́нта  ж.   - ширмово́го пароперегрева́теля [ТЕХ.]	das Schott  мн.ч.: die Schotten
ле́нта  ж.	der (также: das) Bändel  мн.ч.: die Bändel (Юж. Герм.; Швейцария)
ле́нта  ж.	die Schluppe  мн.ч.: die Schluppen (Сев. Гемания)
ле́нта ме́рная  ж.	das Zentimetermaß  мн.ч.: die Zentimetermaße
ле́нта на шля́пе  ж.	das Hutband  мн.ч.: die Hutbänder
ле́нта конве́йера  ж. [ТЕХ.]	das Transportband  мн.ч.: die Transportbänder
ле́нта крепле́ния  ж. [ТЕХ.]	das Befestigungsband  мн.ч.: die Befestigungsbänder
ле́нта Мёбиуса  ж. [МАТ.]	das Möbiusband  мн.ч.: die Möbiusbänder
ле́нта Мёбиуса  ж. [МАТ.]	Möbiussches (также: möbiussches, Möbius'sches) Band
ле́нта меню́  ж. [ИНФ.]	das Menüband
ле́нта новосте́й  ж.	der (также: das) Newsfeed  мн.ч.: die Newsfeeds   английский   [интернет]
ле́нта пилы́  ж. [ТЕХ.]	das Sägeband  мн.ч.: die Sägebänder

Глаголы

снаряжа́ть^нсв патро́нные ле́нты [ВОЕН.]	gurten  | gurtete, gegurtet |   - Munition
разраба́тывать^нсв лесосе́ку у́зкими ле́нтами; разрабо́тать^св лесосе́ку у́зкими ле́нтами	(etw.^Akk.) absäumen  | säumte ab, abgesäumt |   устаревающее   [лесоводство]

Речевые обороты и фразеологизмы

нама́тываемая ле́нта [ТЕХ.]	aufwickelbares Band
неэлектризу́ющаяся конве́йерная ле́нта [ХИМ.]	antistatisches Band
завя́зывать^нсв ле́нты шля́пы; завяза́ть^св ле́нты шля́пы	den Hut aufbinden
болт крепле́ния тормозно́й ле́нты [АВТО]	Ankerbolzen für Bremsband
штампова́ние загото́вок из те́стовой ле́нты [ТЕХ.]	Ausstechen des Teiges   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Ле́на, ле́пта, Ле́та, лета́, лётка, ре́нта

Слова с близким контекстом

тесёмка