zurückrufen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

крича́ть^нсв в отве́т (что-л.); кри́кнуть^св в отве́т (что-л.)	(etw.^Akk.) zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
звать^нсв обра́тно (кого́-л.); позва́ть^св обра́тно (кого́-л.)	(jmdn.) zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
отзыва́ть^нсв (кого́-л.); отозва́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
перезва́нивать^нсв (кому́-л.); перезвони́ть^св (кому́-л.)	(jmdn.) zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
отклика́ться^нсв; откли́кнуться^св	zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
напомина́ть^нсв себе́ (о чём-л.); напо́мнить^св себе́ (о чём-л.)	sich^Akk. (etw.^Akk.) ins Bewusstsein zurückrufen
вспомина́ть^нсв (что-л.); вспо́мнить^св (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen
припомина́ть^нсв (что-л.); припо́мнить^св (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen
воскреша́ть^нсв в па́мяти (что-л.) [выс.]; воскреси́ть^св в па́мяти (что-л.) [выс.]	(etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
воскреша́ть^нсв в па́мяти (что-л.) [выс.]; воскреси́ть^св в па́мяти (что-л.) [выс.]	sich^Dat. (etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen

Речевые обороты и фразеологизмы

восстанови́ть^св в па́мяти (что-л.)	(etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen
воспроизвести́^св в па́мяти (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen
восстанови́ть^св в па́мяти (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) ins Gedächtnis zurückrufen