Убо́рка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

убо́рка  ж.	die Aufräumung  мн.ч.: die Aufräumungen
убо́рка  ж.	die Räumung  мн.ч.: die Räumungen
убо́рка  ж.	die Reinigung  мн.ч.: die Reinigungen
убо́рка  ж.	die Reinigungsarbeit  мн.ч.: die Reinigungsarbeiten
убо́рка  ж.	die Säuberung  мн.ч.: die Säuberungen
убо́рка  ж.	das Wegräumen  мн.ч. нет
убо́рка  ж.	die Bergung  мн.ч.: die Bergungen
убо́рка  ж.   - помеще́ния	das Aufräumen  мн.ч. нет
убо́рка  ж.   - помеще́ния	das Reinemachen  мн.ч. нет
убо́рка  ж.   - урожа́я	die Einbringung  мн.ч.: die Einbringungen
убо́рка  ж.	die Putzerei  мн.ч.: die Putzereien [разг.][пренебр.]
убо́рка  ж.	das Reinmachen   также: Reinemachen  мн.ч. нет   региональное
убо́рка урожа́я  ж. [С.Х.]	die Ernte  мн.ч.: die Ernten
убо́рка до́ма  ж.	die Hausreinigung  мн.ч.: die Hausreinigungen

Глаголы

де́лать^нсв убо́рку (чего́-л., в чём-л.)   - в кварти́ре и т. п.; сде́лать^св убо́рку (чего́-л., в чём-л.)   - в кварти́ре и т. п.	(etw.^Akk.) sauber machen   также: saubermachen  | machte, gemacht / machte sauber, saubergemacht |
де́лать^нсв убо́рку (чего́-л., в чём-л.); сде́лать^св убо́рку (чего́-л., в чём-л.)	(etw.^Akk.) aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
занима́ться^нсв убо́ркой; заня́ться^св убо́ркой	(etw.^Akk.) aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
де́лать^нсв убо́рку (у кого́-л.)   - постоя́нно	(bei jmdm.) die Aufwartung versehen
де́лать^нсв убо́рку (у кого́-л.)   - постоя́нно	(bei jmdm.) die Aufwartung machen [разг.]
де́лать^нсв убо́рку (на чём-л.)   - на корабле́ [МОР.]; сде́лать^св убо́рку (на чём-л.)   - на корабле́ [МОР.]	(etw.^Akk.) aufklaren  | klarte auf, aufgeklart |
зака́нчивать^нсв убо́рку урожа́я [С.Х.]; зако́нчить^св убо́рку урожа́я [С.Х.]	abernten  | erntete ab, abgeerntet |
производи́ть^нсв убо́рку поро́ды [ТЕХ.]; произвести́^св убо́рку поро́ды [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   [горное дело]

Прилагательные / Наречия

гото́вый к убо́рке  прил. [С.Х.]

erntereif

Примеры

Убо́рка (урожа́я) зако́нчена.

Es ist abgeerntet.

Слова со сходным написанием

обо́рка, сбо́рка

Слова с близким контекстом

чи́стка, очи́стка, расчи́стка, устране́ние, ликвида́ция, химчи́стка, распрода́жа, прибо́рка