борозда́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

борозда́  ж.	der Falz  мн.ч.: die Falze
борозда́  ж.	die Rigole  мн.ч.: die Rigolen
борозда́  ж.   также [перен.] [С.Х.]	die Furche  мн.ч.: die Furchen   также [перен.]
борозда́  ж.   - па́хотная	die Ackerfurche  мн.ч.: die Ackerfurchen
борозда́  ж.   - промы́тая дождём	das Rinnsal  мн.ч.: die Rinnsale
водоотводя́щая борозда́  ж. [ТЕХ.][ЭКОЛ.]	die Wasserabzugsfurche  мн.ч.: die Wasserabzugsfurchen
межъягоди́чная борозда́  ж. [АНАТ.]	die Afterfurche  мн.ч.: die Afterfurchen
пе́рвая борозда́  ж. [С.Х.]	der Anriss  мн.ч.: die Anrisse
плу́жная борозда́  ж. [С.Х.]	die Pflugspur  мн.ч.: die Pflugspuren
ягоди́чная борозда́  ж. [МЕД.]	die Gesäßfalte  мн.ч.: die Gesäßfalten
ягоди́чная борозда́  ж. [МЕД.]	die Pofalte  мн.ч.: die Pofalten
наре́зка боро́зд  ж. [С.Х.]	das Abfurchen  мн.ч. нет
наре́зка боро́зд  ж. [С.Х.]	das Aufbrechen  мн.ч. нет

Глаголы

проводи́ть^нсв борозду́; провести́^св борозду́

furchen  | furchte, gefurcht | [выс.]

Речевые обороты и фразеологизмы

прокла́дывать^нсв борозду́

die Ackerfurche ziehen

Слова со сходным написанием

борода́, борода́ч, боро́дка

Слова с близким контекстом

фальц, стру́йка