вы́тяжка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вы́тяжка  ж.	der Abzug  мн.ч.: die Abzüge
вы́тяжка  ж.	das Strecken  мн.ч. нет
вы́тяжка  ж.   также  [ТЕХ.]	das Absaugen  мн.ч. нет
вы́тяжка  ж.   также  [ТЕХ.]	die Absaugung  мн.ч.: die Absaugungen
вы́тяжка  ж.   - экстра́кт	der Extrakt  мн.ч.: die Extrakte
вы́тяжка  ж. [разг.]	der Entlüfter  мн.ч.: die Entlüfter
вы́тяжка  ж. [ХИМ.]	der Absud  мн.ч.: die Absude
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	das Absetzgleis  мн.ч.: die Absetzgleise   [железная дорога]
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	der Ansatz  мн.ч.: die Ansätze   [пищевая промышленность]
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	der Aromaauszug  мн.ч.: die Aromaauszüge   [пищевая промышленность]
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	die Aspiration  мн.ч.: die Aspirationen
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	das Ausstrecken  мн.ч. нет
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	die Dehnung  мн.ч.: die Dehnungen
вы́тяжка  ж. [ТЕХ.]	der Dunstabzug  мн.ч.: die Dunstabzüge

Глаголы

формова́ть^нсв глубо́кой вы́тяжкой [ТЕХ.]	tiefziehen  | -, tiefgezogen |
производи́ть^нсв вы́тяжку с утоне́нием сте́нок [ТЕХ.]; произвести́^св вы́тяжку с утоне́нием сте́нок [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufziehen  | zog auf, aufgezogen |

Определения

дета́ль, изгото́вленная глубо́кой вы́тяжкой

das Tiefziehteil  мн.ч.: die Tiefziehteile

Слова с близким контекстом

экстра́кт, отсо́с, аспира́ция, отса́сывание