до́пуск - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

до́пуск (к чему́-л.)  м.	die Zulassung  мн.ч.: die Zulassungen
до́пуск  м.	die Admission  мн.ч.: die Admissionen
до́пуск  м. [ТЕХ.]	das Abmaß  мн.ч.: die Abmaße
до́пуск  м.	der Akzess (Швейцария)
до́пуск к эксплуата́ции  м.	die Neuzulassung  мн.ч.: die Neuzulassungen
до́пуск зазо́ра  м. [ТЕХ.]	die Passtoleranz  мн.ч.
до́пуск поса́дки  м. [ТЕХ.]	die Passtoleranz  мн.ч.
до́пуск приго́нки  м. [ТЕХ.]	die Passtoleranz  мн.ч.
до́пуск к эксплуата́ции  м. [ТЕХ.]	die Zulassung  мн.ч.: die Zulassungen
до́пуск на изготовле́ние  м. [ТЕХ.]	die Fertigungstoleranz  мн.ч.: die Fertigungstoleranzen
до́пуск на изно́с  м. [ТЕХ.]	die Abnutzungstoleranz  мн.ч.
до́пуск на непрямолине́йность  м. [ТЕХ.]	die Geradheitstoleranz  мн.ч.: die Geradheitstoleranzen
до́пуск на прямизну́  м. [ТЕХ.]	die Geradheitstoleranz  мн.ч.: die Geradheitstoleranzen
повто́рный до́пуск  м.   - к чему́-л.	die Wiederzulassung  мн.ч.: die Wiederzulassungen

Глаголы

определя́ть^нсв до́пуск [ТЕХ.]; определи́ть^св до́пуск [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) tolerieren  | tolerierte, toleriert |
устана́вливать^нсв до́пуск [ТЕХ.]; установи́ть^св до́пуск [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) tolerieren  | tolerierte, toleriert |

Прилагательные / Наречия

с ограни́ченным до́пуском [ОБРАЗ.]

zulassungsbeschränkt

Определения

предпосы́лка для до́пуска к чему́-л.

die Zulassungsvoraussetzung  мн.ч.: die Zulassungsvoraussetzungen

Речевые обороты и фразеологизмы

до́пуск экспе́ртов к да́че показа́ний [ЮР.]	Aussagegenehmigung für Sachverständige
отка́з в до́пуске   - напр., пу́блики [ЮР.]	Ablehnung der Zulassung

Слова со сходным написанием

о́тпуск