заку́ска - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

заку́ска  ж.   - еда́ на́скоро; лёгкая еда́	der Imbiss  мн.ч.: die Imbisse
заку́ска  ж.	die Brotzeit  мн.ч.: die Brotzeiten
заку́ска  ж.	die Stärkung  мн.ч.: die Stärkungen
заку́ска  ж.	die Vorspeise  мн.ч.: die Vorspeisen
заку́ска  ж.	das Appetithäppchen  мн.ч.: die Appetithäppchen
заку́ска  ж.	das Häppchen [уменьш.]  мн.ч.: die Häppchen
заку́ска  ж.	der Appetizer  мн.ч.: die Appetizer   английский
заку́ска  ж.	der Snack  мн.ч.: die Snacks   английский
заку́ска  ж. [КУЛ.]	das Entree  мн.ч.: die Entrees   французский ­
заку́ска  ж. [КУЛ.]	das Horsd'oeuvre   также: Horsd'œuvre  мн.ч.: die Horsd'oeuvres, die Horsd'œuvres
заку́ска  ж. [КУЛ.]	das Vorgericht  мн.ч.: die Vorgerichte
заку́ска  ж.	die Assiette  мн.ч.: die Assietten (Австр.)   французский ­
лёгкая заку́ска  ж.	der Anbiss  мн.ч.: die Anbisse
лёгкая заку́ска  ж.	die Erfrischung  мн.ч.: die Erfrischungen

Речевые обороты и фразеологизмы

на заку́ску [перен.][шутл.]   - в доверше́ние всего́	zu guter Letzt  нар.
холо́дная заку́ска [КУЛ.]	kalte Platte
пригото́вить^св (лёгкую) заку́ску	einen (kleinen) Imbiss zurechtmachen
заказа́ть^св (что-л.) на заку́ску	(etw.^Akk.) als Vorspeise bestellen
холо́дные заку́ски   - стол с холо́дными заку́сками на приёме и т. п.	kaltes Büfett
сообрази́ть^св заку́ску [разг.]	einen Imbiss improvisieren
холо́дные заку́ски  мн.ч. [КУЛ.]	kalte Vorspeisen

Определения

заку́ска, сервиро́ванная на деревя́нной доще́чке	die Brettljause (Австр.)
ми́ни-заку́ска, кото́рую мо́жно есть рука́ми [КУЛ.]	das Fingerfood   также: Finger-Food  мн.ч.: die Fingerfoods, die Finger-Foods

Слова со сходным написанием

заку́пка