измельчённый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

измельчённый
измельчи́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

измельчённый  прил.	gemahlen
измельчённый  прил.	zerstückelt
измельчённый  прил.	gerebelt
измельчённый  прил.   - с по́мощью те́хники	geschreddert
измельчённый в порошо́к  прил.	gepulvert
измельчённый в пыль  прил.	staubfein

Глаголы

измельча́ть^нсв (что-л.); измельчи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zermahlen  | zermahlte, zermahlen |
измельча́ть^нсв (что-л.); измельчи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. zerschießen  | zerschoss, zerschossen |
мельчи́ть^нсв (что-л.); измельча́ть^нсв (что-л.); измельчи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zerbröckeln  | zerbröckelte, zerbröckelt |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - в порошо́к; измельчи́ть^св (что-л.)   - в порошо́к	(etw.^Akk.) zerreiben  | zerrieb, zerrieben |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - маши́ной; измельчи́ть^св (что-л.)   - маши́ной	etw.^Akk. häckseln  | häckselte, gehäckselt |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - маши́ной; измельчи́ть^св (что-л.)   - маши́ной	etw.^Akk. zerhäckseln  | zerhäckselte, zerhäckselt |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - на ме́лкие куски́; измельчи́ть^св (что-л.)   - на ме́лкие куски́	(etw.^Akk.) zerstückeln  | zerstückelte, zerstückelt |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - с по́мощью те́хники - бума́гу, расте́ния; измельчи́ть^св (что-л.)   - с по́мощью те́хники - бума́гу, расте́ния	etw.^Akk. schreddern  | schredderte, geschreddert |
мельчи́ть^нсв (что-л.); измельча́ть^нсв (что-л.)   - на ме́лкие куски́; измельчи́ть^св (что-л.)   - на ме́лкие куски́	(etw.^Akk.) zerkleinern  | zerkleinerte, zerkleinert |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - на рафинёре [ТЕХ.]; измельчи́ть^св (что-л.)   - на рафинёре [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - напр., зерно́ [ТЕХ.]; измельчи́ть^св (что-л.)   - напр., зерно́ [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) verfeinern  | verfeinerte, verfeinert |
измельча́ть^нсв (что-л.)   - фарш [КУЛ.]; измельчи́ть^св (что-л.)   - фарш [КУЛ.]	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
измельча́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; измельчи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auskleinen  | kleinte aus, ausgekleint |   устаревающее   [горное дело]
измельча́ть^нсв в ку́ттере (что-л.) [ТЕХ.]; измельчи́ть^св в ку́ттере (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auskuttern  | kutterte aus, ausgekuttert |   [пищевая промышленность]
то́нко измельча́ть^нсв (что-л.)   - твёрдое те́ло [ТЕХ.]; то́нко измельчи́ть^св (что-л.)   - твёрдое те́ло [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) atomisieren  | atomisierte, atomisiert |

Существительные

измельчённая хле́бная мо́чка  ж. [ТЕХ.]

die Altbrotpaste  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]