abreiben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

протира́ть^нсв (что-л.); протере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
растира́ть^нсв (что-л.)   - те́ло; растере́ть^св (что-л.)   - те́ло	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
обтира́ть^нсв (что-л. о́бо что-л.); обтере́ть^св (что-л. о́бо что-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Dat.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
стира́ть^нсв (что-л. с чего́-л.); стере́ть^св (что-л. с чего́-л.)	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
вытира́ть^нсв (что-л.); вы́тереть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
заме́шивать^нсв (что-л.); замеси́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
истира́ть^нсв (что-л.); истере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
отира́ть^нсв (что-л.); отере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
оттира́ть^нсв (что-л.); оттере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
чи́стить^нсв (что-л.); почи́стить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |
де́лать^нсв обтира́ния; сде́лать^св обтира́ния	sich^Akk. abreiben  | rieb ab, abgerieben |
изна́шиваться^нсв; износи́ться^св	sich^Akk. abreiben  | rieb ab, abgerieben |
истира́ться^нсв; истере́ться^св	sich^Akk. abreiben  | rieb ab, abgerieben |
зачища́ть^нсв (что-л.)   - сыр; зачи́стить^св (что-л.)   - сыр	(etw.^Akk.) abreiben  | rieb ab, abgerieben |

Существительные

обтира́ние  ср.	das Abreiben  мн.ч. нет
изно́с  м. [ТЕХ.]	das Abreiben  мн.ч. нет
истира́ние  ср. [ТЕХ.]	das Abreiben  мн.ч. нет
перево́д че́рез перети́рочно-переводну́ю плёнку  м. [ТИП.]	das Abreiben  мн.ч. нет
перетира́ние  ср. [ТИП.]	das Abreiben  мн.ч. нет
зати́рка  ж.   - напр., пове́рхности бето́на [ТЕХ.]	das Abreiben  мн.ч. нет
перево́д перетира́нием  м.   - шри́фта, си́мволов [ТИП.]	das Abreiben  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

зачи́стка сы́ра [ТЕХ.]	Abreiben des Käses   [пищевая промышленность]
де́лать^нсв холо́дные обтира́ния	sich^Akk. kalt abreiben

Слова со сходным написанием

abreifen, abreisen, abreiten, Abreißen, abreißen, abtreiben, Abtreiben, anreiben

Слова с близким контекстом

Verschleiß, abtreten, anreiben, abtrocknen, wischen, trockenreiben, abwischen, Aufscheuerung, abnutzen, abputzen, schaben, verdrängen, abwetzen, zerreiben, abscheuern, Abreibung, abtragen, zerstückeln, abfegen, abrumpeln