auswischen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вытира́ть^нсв (что-л.); вы́тереть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswischen  | wischte aus, ausgewischt |
затира́ть^нсв (что-л.); затере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswischen  | wischte aus, ausgewischt |
протира́ть^нсв что-л.; протере́ть^св что-л.	(etw.^Akk.) auswischen  | wischte aus, ausgewischt |
сбега́ть^нсв (отку́да-л.); сбежа́ть^св (отку́да-л.)	auswischen  | wischte aus, ausgewischt | [разг.]
убега́ть^нсв (от кого́-л./чего́-л.); убежа́ть^св (от кого́-л./чего́-л.)	auswischen  | wischte aus, ausgewischt | [разг.]
взгрева́ть^нсв кого́-л. [разг.]   редко; взгреть^св кого́-л. [разг.]	jmdm. eins auswischen  | wischte aus, ausgewischt | [разг.]
обма́нывать^нсв (кого́-л.); обману́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) die Augen auswischen  | wischte aus, ausgewischt |
втира́ть^нсв очки́ (кому́-л.) [разг.]; втере́ть^св очки́ (кому́-л.) [разг.]	(jmdm.) die Augen auswischen  | wischte aus, ausgewischt |
надува́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - обма́нывать; наду́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - обману́ть	(jmdm.) die Augen auswischen  | wischte aus, ausgewischt |

Речевые обороты и фразеологизмы

насоли́ть^св (кому́-л.) [разг.][перен.]	jmdm. eins auswischen
подложи́ть^св свинью́ (кому́-л.) [перен.]	jmdm. eins auswischen
поквита́ться^св (с кем-л.) [разг.]	jmdm. eins auswischen
сде́лать^св подля́нку (кому́-л.) [груб.]	jmdm. eins auswischen

Примеры

Э́та бума́жка ничего́ не сто́ит. [разг.]

Damit kannst du dir die Augen auswischen. [разг.]   - Euphemismus

Слова со сходным написанием

aufwischen, ausfischen, Auswaschen, auswaschen, Ausweichen, ausweichen, auszischen

Слова с близким контекстом

ausbimsen, zurückdrängen, davonlaufen, fortlaufen, wegrennen, weglaufen, anreiben, herunterlaufen, überkochen, wischen, abwischen, abreiben, durchreiben, einkeilen, ausrauschen, ausreißen, entlaufen, abrinnen