качественныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

качественныи
ка́чественный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

ка́чественный  прил.	qualitativ
ка́чественный  прил.	wertig
ка́чественный  прил.   - без бра́ка	ausschusssicher
в ка́чественном отноше́нии	qualitativ

Существительные

ка́чественный показа́тель  м.	der Gütekennwert
ка́чественный това́р  м.	die Qualitätsware  мн.ч.: die Qualitätswaren
ка́чественный проры́в  м. [перен.]	der Quantensprung  мн.ч.: die Quantensprünge [перен.]
ка́чественный коэффицие́нт  м. [ТЕХ.]	der Gütefaktor  мн.ч.: die Gütefaktoren
ка́чественный показа́тель  м. [ТЕХ.]	der Gütefaktor  мн.ч.: die Gütefaktoren
ка́чественный показа́тель  м. [ТЕХ.]	der Qualitätsfaktor  мн.ч.: die Qualitätsfaktoren
ка́чественный при́знак  м. [ЭКОН.]	das Qualitätsmerkmal  мн.ч.: die Qualitätsmerkmale
ка́чественный при́знак  м.   - в статисти́ческом контро́ле ка́чества [ТЕХ.]	das Attributmerkmal  мн.ч.: die Attributmerkmale
ка́чественная (и то́чная) рабо́та  ж.	die Maßarbeit  мн.ч.: die Maßarbeiten
ка́чественное вре́мя  ср.   - проведённое с семьёй и т. п.	die Qualitätszeit  мн.ч.: die Qualitätszeiten
шкала́ ка́чественных оце́нок  ж.	der Gütemaßstab  мн.ч.: die Gütemaßstäbe
контро́ль по ка́чественному при́знаку  м. [ТЕХ.]	die Attributkontrolle  мн.ч.: die Attributkontrollen
контро́ль по ка́чественному при́знаку  м. [ТЕХ.]	die Attributprüfung  мн.ч.: die Attributprüfungen
дина́мика чи́сленности и ка́чественного соста́ва рабо́чей си́лы  ж. [ЭКОН.]	die Arbeitskräfteentwicklung  мн.ч.: die Arbeitskräfteentwicklungen

Речевые обороты и фразеологизмы

ка́чественная оце́нка труда́ [ЭКОН.]	qualitative Arbeitsbewertung
оце́нка труда́ по ка́чественным показа́телям [ЭКОН.]	qualitative Arbeitsbewertung

Слова со сходным написанием

ка́чественный

Слова с близким контекстом

ка́честву