клин - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

клин  м.	der Keil  мн.ч.: die Keile
клин  м. [ТЕХ.]	der Verschlusszapfen  мн.ч.: die Verschlusszapfen
клин  м.   - вста́вка на пла́тье и т. п. [ТЕКСТ.]	der Zwickel  мн.ч.: die Zwickel
врезно́й клин  м. [ТЕХ.]	der Nutenkeil  мн.ч.: die Nutenkeile   [турбины и генераторы]
деревя́нный клин  м. [ТЕХ.]	der Holzkeil  мн.ч.: die Holzkeile
нагрева́тельный клин  м. [ТЕХ.]	der Heizkeil  мн.ч.: die Heizkeile
обра́тный клин  м. [ТЕХ.]	der Gegenkeil  мн.ч.: die Gegenkeile
па́зовый клин  м. [ТЕХ.]	der Nutenkeil  мн.ч.: die Nutenkeile   [турбины и генераторы]
подкладно́й клин  м. [ТЕХ.]	der Unterkeil  мн.ч.: die Unterkeile
подкладно́й клин  м. [ТЕХ.]	der Unterlegkeil  мн.ч.: die Unterlegkeile
устано́вочный клин  м. [ТЕХ.]	der Einstellkeil  мн.ч.: die Einstellkeile
шпацио́нный клин  м. [ТИП.]	der Spatienkeil
шпу́нтовый клин  м. [ТЕХ.]	der Nutenkeil  мн.ч.: die Nutenkeile   [турбины и генераторы]
отклоня́ющий клин  м.   - для напра́вленного буре́ния сква́жин [ТЕХ.]	der Ablenkkeil  мн.ч.: die Ablenkkeile   [горное дело]

Прилагательные / Наречия

в ви́де кли́на	keilförmig
в фо́рме кли́на	keilförmig

Глаголы

выкола́чивать^нсв кли́ном (что-л.) [ТЕХ.]; вы́колотить^св кли́ном (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausleeren  | leerte aus, ausgeleert |
загоня́ть^нсв кли́нья [ТЕХ.]; загна́ть^св кли́нья [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufkeilen  | keilte auf, aufgekeilt |

Примеры

На твои́х деньга́х для меня́ свет кли́ном не сошёлся.

Auf dein Geld stehe ich nicht an. (Австр.)

Слова со сходным написанием

блин, ки́но, кино́, клан, клей, клён, клик, клинч, клип, клир, клич, клон, кмин, ко́ли, линк, Линц, линь, Лио́н