Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ко́роб фи́льтра м. [ТЕХ.] | das Filtergehäuse мн.ч.: die Filtergehäuse | ||||||
| вентиляцио́нный ко́роб м. [АВТО] | der Luftschacht мн.ч.: die Luftschächte | ||||||
| вентиляцио́нный ко́роб м. [ТЕХ.] | der Mauerkasten мн.ч.: die Mauerkästen | ||||||
| вытяжно́й ко́роб м. [ТЕХ.] | der Abzugsschacht мн.ч.: die Abzugsschächte | ||||||
| защи́тный ко́роб м. [ТЕХ.] | das Schutzgehäuse мн.ч.: die Schutzgehäuse | ||||||
| ка́бельный ко́роб м. [ТЕХ.] | die Kabeltrasse мн.ч.: die Kabeltrassen | ||||||
| отводя́щий ко́роб м. [ТЕХ.] | die Ablufthaube мн.ч.: die Ablufthauben [пищевая промышленность] | ||||||
| ри́гельный ко́роб м. [ТЕХ.] | der Riegelkasten мн.ч.: die Riegelkästen | ||||||
| размо́точный ко́роб м. - в кото́ром нахо́дится разма́тываемый руло́н пе́ред ленточнопрока́тным ста́ном [ТЕХ.] | der Ablaufkasten мн.ч.: die Ablaufkästen [металлургия] | ||||||
| наспи́нный ко́роб м. | die Kiepe мн.ч.: die Kiepen (Сев. Гемания) | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отводя́щий ко́роб суши́лки [ТЕХ.] | Ableithaube des Trockners | ||||||
| наговори́тьсв с три ко́роба (кому́-л.) | (jmdm.) einen Bären aufbinden | ||||||
| навра́тьсв с три ко́роба [разг.] | das Blaue vom Himmel herunterlügen | ||||||
Реклама
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
