колоко́льчик - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

колоко́льчик  м.	die Klingel  мн.ч.: die Klingeln
колоко́льчик  м.   - бубе́нчик	das Glöckchen  мн.ч.: die Glöckchen
колоко́льчик  м.   - бубе́нчик	die Schelle  мн.ч.: die Schellen
колоко́льчик  м.   - на ше́е коро́вы	die Kuhglocke  мн.ч.: die Kuhglocken
колоко́льчик  м.	die Bimmel  мн.ч.: die Bimmeln [разг.]
колоко́льчик  м. [БОТ.]	die Glockenblume  мн.ч.: die Glockenblumen   науч.: Campanula
колоко́льчик  м.   - на ше́е у коро́вы [С.Х.]	die Treichel  мн.ч.: die Treicheln (Швейцария)   - Kuhglocke
дверно́й колоко́льчик  м.	die Türglocke  мн.ч.: die Türglocken   устаревающее

Прилагательные / Наречия

зво́нкий (как колоко́льчик)  прил.   - о го́лосе и т. п.

glockenhell

Глаголы

оповеща́ть^нсв колоко́льчиком   - о нача́ле чего́-л.; оповести́ть^св колоко́льчиком   - о нача́ле чего́-л.

(etw.^Akk.) ausklingeln  | klingelte aus, ausgeklingelt |

Речевые обороты и фразеологизмы

позвони́ть^св в колоко́льчик

eine Glocke anziehen   устаревшее

Слова с близким контекстом

звоно́к, бубе́нчик, бубене́ц