коме́дия - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

коме́дия  ж. [ТЕАТР][ЛИТ.][КИНО]	die Komödie  мн.ч.: die Komödien
коме́дия  ж. [ТЕАТР]	das Lustspiel  мн.ч.: die Lustspiele
коме́дия  ж. [пренебр.]	das Affentheater  мн.ч. нет [пренебр.]
коме́дия  ж.   - неодобр.	die Affenkomödie  мн.ч.: die Affenkomödien [пренебр.]
коме́дия  ж.   - неодобр.	das Affentheater  мн.ч. нет [пренебр.]
коме́дия положе́ний  ж. [КИНО]	die Sitcom   [ТВ]
коме́дия слэ́пстик  ж. [ТЕАТР][КИНО]	der Slapstick   английский
коме́дия слэ́пстик  ж. [ТЕАТР][КИНО]	die Slapstickkomödie  мн.ч.: die Slapstickkomödien
лёгкая коме́дия  ж. [ТЕАТР]	die Farce  мн.ч.: die Farcen
ситуати́вная коме́дия  ж. [КИНО]	die Sitcom   [ТВ]
ситуацио́нная коме́дия  ж. [КИНО]	die Sitcom   [ТВ]
телевизио́нная коме́дия  ж. [КИНО]	die Fernsehkomödie  мн.ч.: die Fernsehkomödien
физи́ческая коме́дия  ж. [ТЕАТР][КИНО]	der Slapstick   английский
физи́ческая коме́дия  ж. [ТЕАТР][КИНО]	die Slapstickkomödie  мн.ч.: die Slapstickkomödien
дешёвая коме́дия  ж. [пренебр.]	die Schmierenkomödie  мн.ч.: die Schmierenkomödien [пренебр.]
дешёвая коме́дия  ж. [пренебр.]	das Schmierenstück  мн.ч.: die Schmierenstücke [пренебр.]

Глаголы

лома́ть^нсв коме́дию	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert |
разы́грывать^нсв коме́дию; разыгра́ть^св коме́дию	schauspielern  | schauspielerte, geschauspielert |

Речевые обороты и фразеологизмы

коме́дия Аристофа́на	Aristophanische Komödie
коме́дия в трёх де́йствиях [ТЕАТР]	ein Lustspiel in drei Akten

Слова с близким контекстом

балага́н, фарс