литьё - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

литьё  ср.	das Gießen  мн.ч. нет
литьё  ср.	der Guss  мн.ч.: die Güsse
литьё  ср. [ХИМ.]	das Knicken  мн.ч. нет
литьё  ср. [ТЕХ.]	der Abguss  мн.ч.: die Abgüsse   [металлургия]
литьё  ср. [ТЕХ.]	das Vergießen  мн.ч. нет
ме́дное литьё  ср.	der Rotguss  мн.ч.: die Rotgüsse
алюми́ниевое литьё  ср. [ТЕХ.]	der Aluminiumguss  мн.ч.: die Aluminiumgüsse
непреры́вное литьё  ср. [ТЕХ.]	das Stranggießen  мн.ч. нет
непреры́вное литьё  ср. [ТЕХ.]	der Strangguss  мн.ч.: die Stranggüsse
стально́е литьё  ср. [ТЕХ.]	der Stahlguss  мн.ч.: die Stahlgüsse
центробе́жное литьё  ср. [ТЕХ.]	der Schleuderguss  мн.ч.: die Schleudergüsse
чугу́нное литьё  ср. [ТЕХ.]	der Eisenguss  мн.ч.: die Eisengüsse
чугу́нное литьё  ср. [ТЕХ.]	der Grauguss  мн.ч.: die Graugüsse
коки́льное литьё  ср. [ТЕХ.]	der Kokillenguss  мн.ч.: die Kokillengüsse   - Verfahren und Erzeugnis; in Kühlkokille   [металлургия]

Глаголы

изгота́вливать^нсв литьём (что-л.)   - вы́ступ на дета́ли [ТЕХ.]; изготовля́ть^нсв литьём (что-л.)   - вы́ступ на дета́ли [ТЕХ.]; изгото́вить^св литьём (что-л.)   - вы́ступ на дета́ли [ТЕХ.]

(etw.^Akk.) angießen  | goss an, angegossen |

Определения

спо́соб соедине́ния алюми́ниевого литья́ со стальны́ми дета́лями   - погруже́нием их в жи́дкий алюми́ний [ТЕХ.]	die Al-Fin-Bindung
спо́соб соедине́ния алюми́ниевого литья́ со стальны́ми дета́лями   - погруже́нием их в жи́дкий алюми́ний [ТЕХ.]	das Al-Fin-Verfahren

Речевые обороты и фразеологизмы

безли́тниковое литьё под давле́нием [ТЕХ.]	angussloses Anspritzen
вы́бивка литья́ [ТЕХ.]	Ausschlagen des Gusses

Слова со сходным написанием

битьё, влить, длить, житьё, злить, лить, питьё, слить, шитьё, юли́ть