накладно́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

накладной
накладна́я (Существительное)

Прилагательные / Наречия

накладно́й  прил.   - карма́н и т. п.	aufgesetzt
накладно́й  прил. [ТЕХ.]	Auflege...
без накладны́х расхо́дов	spesenfrei

Существительные

накладна́я  ж. [КОММ.]	der Abgabeschein  мн.ч.: die Abgabescheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	die Ablieferungsquittung  мн.ч.: die Ablieferungsquittungen
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Ablieferungsschein  мн.ч.: die Ablieferungsscheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Ausgangsschein  мн.ч.: die Ausgangsscheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Auslieferungsschein  мн.ч.: die Auslieferungsscheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	die Faktur   также: Faktura  мн.ч.: die Fakturen
накладна́я  ж. [КОММ.]	das Konnossement  мн.ч.: die Konnossemente
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Ladeschein  мн.ч.: die Ladescheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Warenbegleitschein  мн.ч.: die Warenbegleitscheine
накладна́я  ж. [КОММ.]	der Lieferschein  мн.ч.: die Lieferscheine
накладна́я  ж.   - грузово́й докуме́нт [КОММ.]	die Ladeliste  мн.ч.: die Ladelisten
накладна́я  ж.   - на груз [КОММ.]	der Auslieferungsnachweis  мн.ч.: die Auslieferungsnachweise
тре́бование-накладна́я  ср. [КОММ.]	Antrag zur Warenlieferung
накладно́й ка́мень  м. [ТЕХ.]	der Deckstein  мн.ч.: die Decksteine

Речевые обороты и фразеологизмы

накладны́е карма́ны	aufgenähte Taschen
накладны́е карма́ны	aufgesetzte Taschen   [швейное дело]
за вы́четом накладны́х расхо́дов [ФИН.]	abzüglich der Unkosten
за вы́четом накладны́х расхо́дов [ФИН.]	nach Abrechnung der Unkosten
за вы́четом накладны́х расхо́дов [ФИН.]	unter Abrechnung der Unkosten

Слова со сходным написанием

закладно́й, накла́дно, накладно́й