наме́титься - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

намеча́ться^нсв; наме́титься^св	sich^Akk. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |
намеча́ться^нсв; наме́титься^св	sich^Akk. anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
намеча́ться^нсв; наме́титься^св	sich^Akk. andeuten  | deutete an, angedeutet |
намеча́ться^нсв   - в проце́ссе диску́ссии и т. п.; наме́титься^св   - в проце́ссе диску́ссии и т. п.	sich^Akk. herauskristallisieren  | kristallisierte heraus, herauskristallisiert | [перен.]

Примеры

Наме́тившийся кри́зис был предотвращён соотве́тствующими ме́рами.

Die beginnende Krise wurde durch geeignete Maßnahmen aufgefangen.

Слова с близким контекстом

выделя́ться, вырисо́вываться, вы́рисоваться, вы́делиться, намеча́ться