насы́щенный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

насыщенный
насы́тить (Глагол)

Прилагательные / Наречия

насы́щенный  прил.	gesättigt
насы́щенный  прил.	inhaltsvoll
насы́щенный  прил.	reichhaltig
насы́щенный водо́й/вла́гой  прил.	wassergesättigt
насы́щенный  прил.   - о цве́те	tief
насы́щенный  прил. [перен.]   - о цве́те, кра́сках	satt [перен.]
насы́щенный  прил. [ХИМ.]	abgesättigt
насы́щенный кислоро́дом  прил.	sauerstoffreich
насы́щенный пережива́ниями  прил.	erlebnisreich
насы́щенный собы́тиями  прил.	erlebnisreich

Глаголы

насыща́ть^нсв (кого́-л./что-л.); насы́тить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn.) sättigen  | sättigte, gesättigt |
насыща́ть^нсв (что-л.); насы́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufsättigen  | sättigte auf, aufgesättigt |
насыща́ть^нсв (что-л.) [перен.]; насы́тить^св (что-л.) [перен.]	etw.^Akk. schwängern  | schwängerte, geschwängert |
насыща́ть^нсв (что-л. чем-л.) [ТЕХ.]; насы́тить^св (что-л. чем-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) anreichern  | reicherte an, angereichert |
насыща́ть^нсв (что-л.)   - вале́нтности [ХИМ.]; насы́тить^св (что-л.)   - вале́нтности [ХИМ.]	(etw.^Akk.) absättigen  | sättigte ab, abgesättigt |
насыща́ть^нсв (что-л.) [перен.]; насы́тить^св (что-л.) [перен.]	etw.^Akk. anschwängern  | schwängerte an, angeschwängert |   устаревающее
насыща́ть^нсв углеро́дом (что-л.) [ТЕХ.]; насы́тить^св углеро́дом (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufkohlen  | kohlte auf, aufgekohlt |
насыща́ть^нсв диокси́дом углеро́да (что-л.)   - пи́во [ТЕХ.]; насы́тить^св диокси́дом углеро́да (что-л.)   - пи́во [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anreichern  | reicherte an, angereichert |   [строительство]

Существительные

насы́щенный пар  м. [ТЕХ.]	der Sattdampf  мн.ч.: die Sattdämpfe
насы́щенное состоя́ние  ср.	der Sättigungszustand  мн.ч.: die Sättigungszustände
насы́щенная жи́рная кислота́  ж. [ХИМ.]	gesättigte Fettsäure
насы́щенная кислота́ жи́рного ря́да  ж. [ХИМ.]	gesättigte Fettsäure
давле́ние насы́щенного па́ра  ср. [ФИЗ.]	der Sättigungsdampfdruck  мн.ч.
давле́ние (насы́щенного) па́ра над раство́ром  ср. [ХИМ.]	der Dampfdruck  мн.ч.

Речевые обороты и фразеологизмы

насы́щенное состоя́ние [ТЕХ.]

übersteuerter Zustand

Слова со сходным написанием

напы́щенный, насы́щенный

Слова с близким контекстом

до́сыта, сы́тый, водонасы́щенный