неуклю́же - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

неуклюже
неуклю́жий (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

неуклю́же  нар.	plump
неуклю́же  нар.	tapsig
неуклю́же  нар.	unbeholfen
неуклю́же  нар.	ungelenk
неуклю́же  нар.	tollpatschig [разг.]
неуклю́жий  прил.	ausfahrend
неуклю́жий  прил.	klobig
неуклю́жий  прил.	klotzig
неуклю́жий  прил.	latschig
неуклю́жий  прил.	linkisch
неуклю́жий  прил.	plump
неуклю́жий  прил.	schwerfällig
неуклю́жий  прил.	tölpelhaft
неуклю́жий  прил.	unbeholfen

Глаголы

неуклю́же шага́ть^нсв	trotten  | trottete, getrottet |
неуклю́же шага́ть^нсв	tapsen  | tapste, getapst | [разг.]
ходи́ть^нсв неуклю́же	staksen  | stakste, gestakst | [разг.]
быть^нсв неуклю́жим	zwei linke Hände haben

Существительные

неуклю́жий челове́к  м.	das Raubein  мн.ч.: die Raubeine [разг.]
неуклю́жий челове́к  м.	der Trampel  мн.ч.: die Trampel [разг.]
больша́я неуклю́жая о́бувь  ж.	die Quadratlatschen [разг.] [шутл.]

Слова с близким контекстом

беста́ктный, косола́пый, нело́вкий, неповоро́тливый, неуклю́жий