обду́в - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

обдув
обду́ть (Глагол)

Существительные

обду́в  м. [ТЕХ.]	das Anblasen  мн.ч. нет
обду́в  м. [ТЕХ.]	die Anströmung  мн.ч.: die Anströmungen
обду́в  м. [ТЕХ.]	das Ausblasen  мн.ч. нет
обду́в  м. [ТЕХ.]	die Belüftung  мн.ч.: die Belüftungen
обду́в  м. [ТЕХ.]	das Blasen  мн.ч. нет
обду́в  м.   - пове́рхностей нагре́ва, лите́йных форм [ТЕХ.]	das Abblasen  мн.ч. нет
вне́шний обду́в  м. [ТЕХ.]	die Außenbelüftung  мн.ч.: die Außenbelüftungen
ско́рость обду́ва  ж. [ТЕХ.]	die Anströmgeschwindigkeit  мн.ч.: die Anströmgeschwindigkeiten
у́гол обду́ва  м. [ТЕХ.]	der Anströmwinkel  мн.ч.: die Anströmwinkel
со́пло обду́ва  ср.   - отопи́теля [АВТО]	die Ausströmdüse  мн.ч.: die Ausströmdüsen

Глаголы

обдува́ть^нсв (что-л.); обду́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
обдува́ть^нсв (что-л.); обду́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anströmen  | strömte an, angeströmt |
обдува́ть^нсв (что-л.)   - о ве́тре; обду́ть^св (что-л.)   - о ве́тре	(etw.^Akk.) umwehen  | umwehte, umweht |
обдува́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; обду́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anblasen  | blies an, angeblasen |
обдува́ть^нсв (что-л.)   - котёл, цили́ндр [ТЕХ.]; обду́ть^св (что-л.)   - котёл, цили́ндр [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |

Прилагательные / Наречия

с вне́шним обду́вом  прил. [АВТО]

außenbelüftet

Речевые обороты и фразеологизмы

генера́тор с нару́жным обду́вом [ТЕХ.]	außen belüfteter Generator
электродви́гатель с вне́шним обду́вом [ТЕХ.]	außenbelüfteter Motor

Слова со сходным написанием

о́бувь

Слова с близким контекстом

выдува́ние, обдува́ние, вдува́ние, сду́вка, заду́вка, пузыри́, проду́вка, притека́ние, задува́ние, отду́вка, обду́вка, сдув, вы́дувка, сдува́ние