Motor - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

дви́гатель  м.	der Motor  мн.ч.: die Motoren
мото́р  м.	der Motor  мн.ч.: die Motoren
движо́к  м. [ТЕХ.]	der Motor  мн.ч.: die Motoren
дви́гатель, блок цили́ндров кото́рого отли́т из алюми́ниевого спла́ва [АВТО]	der Aluminiummotor
приводно́й насо́сный агрега́т  м. [ТЕХ.]	die Motorpumpeneinheit
электронасо́сный агрега́т  м. [ТЕХ.]	die Motorpumpeneinheit
хозя́йственный дви́гатель  м. [ЭКОН.]	der Wirtschaftsmotor
экономи́ческий дви́гатель  м. [ЭКОН.]	der Wirtschaftsmotor
мото́рчик  м. [уменьш.]	ein kleiner Motor
технодо́пинг  м.   - встро́енный в велосипе́д электромото́р [СПОРТ]	das Motordoping   также: Motor-Doping  мн.ч.: die Motordopings, die Motor-Dopings
электродви́гатель  м. [ТЕХ.]	der E-Motor  мн.ч.: die E-Motoren
электродви́гатель Шра́ге  м. [ТЕХ.]	der Schrage-Motor  мн.ч.: die Schrage-Motoren

Союзы / местоимения

легкомото́рный  прил.	Leichtmotor...
во́дно-мото́рный  прил. [СПОРТ]	Motorwasser...

Глаголы

запуска́ть^нсв дви́гатель; запусти́ть^св дви́гатель

den Motor anspringen lassen

Речевые обороты и фразеологизмы

глуши́ть^нсв дви́гатель	den Motor abdrosseln
завести́^св мото́р	den Motor ablassen
вы́ключенный дви́гатель	abgestellter Motor
остано́вленный дви́гатель	abgestellter Motor
дви́гатель с надду́вом [АВТО]	aufgeladener Motor
дви́гатель, рабо́тающий по ине́рции по́сле выключе́ния [АВТО]	auslaufender Motor
электродви́гатель с вне́шним обду́вом [ТЕХ.]	außenbelüfteter Motor
включа́ть^нсв дви́гатель; включи́ть^св дви́гатель	den Motor anspringen lassen
завести́^нсв дви́гатель	den Motor anspringen lassen
указа́тель температу́ры ма́сла в сма́зочной систе́ме   - ДВС [АВТО]	Anzeiger der Motoröltemperatur
разбо́рка дви́гателя [АВТО]	Auseinandernehmen des Motors
перебо́и в рабо́те дви́гателя [АВТО][ТЕХ.]	Aussetzen des Motors
пуск дви́гателя   - рукоя́ткой [АВТО]	Anwerfen des Motors

Примеры

Зажига́ние не рабо́тает.	Der Motor zündet nicht.
Дви́гатель рабо́тает неравноме́рно.	Der Motor läuft unrund.
Мото́р зарабо́тал.	Der Motor sprang an.

Слова со сходным написанием

Moor, Motto, Rotor

Слова с близким контекстом

Kraftmaschine