облома́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обла́мывать^нсв (что-л.); облома́ть^св (что-л.); обломи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
обла́мывать^нсв (что-л.)   - напр., ве́тки; облома́ть^св (что-л.)   - напр., ве́тки; обломи́ть^св (что-л.)   - напр., ве́тки	(etw.^Akk.) abknicken  | knickte ab, abgeknickt |
обла́мывать^нсв (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом; облома́ть^св (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом; обломи́ть^св (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом	(etw.^Akk.) abknacken  | knackte ab, abgeknackt | [разг.]
обла́мывать^нсв (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом; облома́ть^св (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом; обломи́ть^св (что-л.)   - с тре́ском, хру́стом	(etw.^Akk.) abknacksen  | knackste ab, abgeknackst | [разг.]
обла́мывать^нсв (кого́-л.) [жарг.]   - заставля́ть; облома́ть^св (кого́-л.) [жарг.]   - заста́вить	(jmdn. zu etw.^Dat.) hinbiegen  | bog hin, hingebogen |
обла́мывать^нсв (кого́-л.) [жарг.]   - заставля́ть; облома́ть^св (кого́-л.) [жарг.]   - заста́вить	(jmdn. zu etw.^Dat.) zwingen  | zwang, gezwungen |
обла́мывать^нсв побе́ги   - у дере́вьев; облома́ть^св побе́ги   - у дере́вьев; обломи́ть^св побе́ги   - у дере́вьев	(etw.^Akk.) ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |

Существительные

оста́ток обло́манного сука́  м.   - на стволе́ де́рева

die Knagge  мн.ч.: die Knaggen

Слова со сходным написанием

обломи́ть, отлома́ть, полома́ть

Слова с близким контекстом

обломи́ться, отлома́ть, отла́мываться, откуси́ть, обруша́ть, обла́мывать, отла́мывать, обла́мываться, облома́ться, отку́сывать, отломи́ть, отломи́ться, отлома́ться, обломи́ть