оповеща́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

оповеща́ть^нсв (кого́-л.); оповести́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) benachrichtigen  | benachrichtigte, benachrichtigt |
оповеща́ть^нсв (кого́-л.); оповести́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) in Kenntnis setzen  | setzte, gesetzt |
оповеща́ть^нсв (о чём-л.); оповести́ть^св (о чём-л.)	(etw.^Akk.) ansagen  | sagte an, angesagt |
оповеща́ть^нсв (о чём-л.); оповести́ть^св (о чём-л.)	etw.^Akk. verlauten  | verlautete, verlautet |
оповеща́ть^нсв (кого́-л. о чём-л.)	(jmdm.) etw.^Akk. künden  | kündete, gekündet | [выс.]
оповеща́ть^нсв колоко́льчиком   - о нача́ле чего́-л.; оповести́ть^св колоко́льчиком   - о нача́ле чего́-л.	(etw.^Akk.) ausklingeln  | klingelte aus, ausgeklingelt |
оповеща́ть^нсв зво́ном о нача́ле (чего́-л.); оповести́ть^св зво́ном о нача́ле (чего́-л.)	(etw.^Akk.) einläuten  | läutete ein, eingeläutet |

Слова с близким контекстом

извеща́ть, оповести́ть, сообща́ть, уведомля́ть, уве́домить, извести́ть, сообщи́ть